Различие между версиями «typ»

1587 байт добавлено ,  4 года назад
→‎{{-pl-}}: transcriptions|tɨp||Pl-typ.ogg , m, примеры 1...6, gromada , лат. typus
(→‎{{-pl-}}: transcriptions|tɨp||Pl-typ.ogg , m, примеры 1...6, gromada , лат. typus)
{{wikipedia|lang=pl}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pl m |слоги={{по-слогам|typ}}|основа=|основа1=}}
 
1, 3 ''ед. ч.'': typ, typu, typowi, typ, typem, typie, typie;
''мн. ч.'': typy, typów, typom, typy, typami, typach, typy
 
2 ''ед. ч.'': typ, typa, typowi, typa, typem, typie, typie;
''мн. ч.'': typy, typów, typom, typów, typami, typach, typy
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|tɨp||Pl-typ.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[w|W]] [[ten|tej]] [[część|części]] [[sklep]]u [[znajdować się|znajdują się]] [[but]]y {{выдел|typu}} [[turystyczny|turystycznego]] [[i]] [[sportowy|sportowego]].|перевод=}}
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[patrzeć|Patrz]] [[na]] [[ten|tego]] {{выдел|typa}}, [[jak]] [[on]] [[wyglądać|wygląda]]! [[ubranie|Ubranie]] [[to]] [[chyba]] [[musieć|musiał]] [[ze]] [[śmietnik]]a [[wyciągnąć]]!|перевод=}}
#
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[Mariusz]] [[to]] [[typ]] [[samotnik]]a.|перевод=}}
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[ten|Ten]] [[koń]] [[to]] [[mój]] [[typ]]. [[stawiać|Postawiłem]] [[na]] [[on|niego]] [[sto|100]] [[złoty]]ch.|перевод=}}
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[strunowiec|Strunowce]] [[to]] [[jeden]] [[z]] [[typ]]ów [[należeć|należących]] [[do]] [[królestwo|królestwa]] [[zwierzę|zwierząt]].|перевод=}}
# {{помета.|pl}} [[тип]] {{пример|[[typ|Typ]] [[orientalny]] [[odznaczać się|odznacza się]] [[dosyć]] [[wysoki]]m [[wzrost]]em.|перевод=}}
 
==== Синонимы ====
#
# [[typek]]
#
#
# {{помета|сист.}} {{помета|бот.}} [[gromada]]
# ...
 
==== Антонимы ====
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=typek, typologia, podtyp
|прилагательные=
|числительные=typowy
|глаголы=typować, wytypować
|наречия=typowo
}}
 
=== Этимология ===
{{помета|лат.}} typus <
Происходит от {{этимология:тип|pl}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[typ spod ciemnej gwiazdy]]
*
 
=== Библиография ===