Различие между версиями «спустить»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Бот: добавлено en:спустить
Строка 19:
 
==== Значение ====
# {{=|опустить|переместить что-либо с большей высоты на меньшую}} {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
# {{=|опустить|переместить что-либо с большей высоты на меньшую}} {{пример|Когда же прошло довольно времени, Иудеи согласились убить его. Но Савл узнал об этом умысле их. А они день и ночь стерегли у ворот, чтобы убить его. Ученики же ночью, взяв его, {{выдел|спустили}} по стене в корзине.|издание={{библия|Деяния|9:23|–25}}|уточнение издания=Синоидальный перевод|дата издания=1876 г.}} {{пример|Марию {{выдел|спустили}} с дыбы и вытащили во двор.|Е. П. Карнович|На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна|1879|источник=НКРЯ}} {{пример|Он только что {{выдел|спустил}} с широкой сутулой спины изрядный ящик и, остановившись в нескольких шагах от парохода, ловко закурил на ветре папироску.|К. М. Станюкович|Ледяной шторм|1900|источник=НКРЯ}}
|синонимы=
# [[опустить]] конец, край чего-либо, [[свесить]] что-либо {{пример|Бечёвку, которую она прикрепит под свое платье, {{выдел|спустят}} в окно.|И. И. Лажечников|Последний Новик|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|― Прощайте, прощайте! ― повторила она, ещё ниже {{выдел|спустила}} вуаль и почти бегом пустилась вперёд.|И. С. Тургенев|Дворянское гнездо|1859|источник=НКРЯ}} {{пример|Актриса, игравшая главную роль, под влиянием протеста публики впала в истерику. {{выдел|Спустили}} занавес.||Вести||Петербургская газета|1910}} {{пример|Рабочему перевязали рану, осторожно {{выдел|спустили}} рукав платья.|Максим Горький|9-е января|1907|источник=НКРЯ}} {{пример|Ребенок, сучивший в люльке задранными кверху ножками, запищал, должно быть от комаров, и молодая мать, присев к нему, {{выдел|спустила}} ему в рот налитую молоком грудь, которую он принялся сосать, скосив глаза на нас.|Н. И. Березин|Пешком по карельским водопадам|1903|источник=НКРЯ}} {{пример|Он сел на край ямы, {{выдел|спустил}} ноги и стал спускаться.|Стругацкие|Белый конус Алаида (Поражение)||Знание — сила|уточнение издания=№ 12|1959|источник=Lib}}
|частичные синонимы=
# [[сдвинуть]] вниз, снимая что-либо надетое {{пример|Она развязала ленты шляпы, сбросила её, {{выдел|спустила}} с плеч мантилью, поправила волосы и села на маленький, старенький диванчик.|И. С. Тургенев|Накануне|1859|источник=НКРЯ}} {{пример|― Снимай! ― скомандовал Васька. ― Экой ты озорник! ― вздохнула девушка и {{выдел|спустила}} с себя рубашку.|Максим Горький|Васька Красный|1900|источник=НКРЯ}} {{пример|Пугачев зашёл с Семибратовым в амбарушку, обнажил кинжал, {{выдел|спустил}} штаны и стал добывать из-под гашника деньги.|В. Я. Шишков|Емельян Пугачев|уточнение титула=Книга первая. Ч. 1-2|1934–1939|источник=НКРЯ}} {{пример|В передней, уходя, я {{выдел|спустила}} чулок и посмотрела на ноги: они сильно распухли и горели как в огне.|М. М. Пришвин, В. Д. Пришвина|Мы с тобой. Дневник любви|1940|источник=НКРЯ}}
|антонимы=
# [[отправить]] вплавь вниз по течению реки; [[сплавить]] {{пример|Наделав плотов и нагрузив их катапультами и круглыми камнями, годными для метания, монголы {{выдел|спустили}} плоты вниз по реке Синду и прибыли к городу Мультану.|Василий Ян|Чингиз-хан|1939|источник=НКРЯ}}
|частичные антонимы=
# [[направить]], [[переслать]] нижестоящим организациям {{пример|Всю ночь сидел активист при непогашенной лампе, слушая, не скачет ли по темной дороге верховой из района, чтобы {{выдел|спустить}} директиву на село.|А. П. Платонов|Котлован|1930|источник=НКРЯ}}
|гиперонимы=
# [[опустить]] на воду, построив или отремонтировав (судно); опустить на воду с борта судна {{пример|Со вскрытием рек царь {{выдел|спустил}} в Таврове на воду новопостроенные корабли〈…〉|Н. И. Костомаров|Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей|уточнение титула=Выпуск шестой: XVIII столетие|1862–1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Чтобы {{выдел|спустить}} барку в воду, собирается больше сотни народа.|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Бойцы|1883|источник=НКРЯ}}
|гипонимы=
# [[вывести]] из закреплённого положения для производства каких-либо действий {{пример|Он {{выдел|спустил}} курок ― ружье дало осечку; он {{выдел|спустил}} ещё раз ― опять осечка; он {{выдел|спустил}} в третий раз ― и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось оглушительное «бу! бу!»|А. П. Чехов|Белолобый|1895|источник=НКРЯ}}
}} {{пример|Когда же прошло довольно времени, Иудеи согласились убить его. Но Савл узнал об этом умысле их. А они день и ночь стерегли у ворот, чтобы убить его. Ученики же ночью, взяв его, {{выдел|спустили}} по стене в корзине.|издание={{библия|Деяния|9:23|–25}}|уточнение издания=Синоидальный перевод|дата издания=1876 г.}} {{пример|Марию {{выдел|спустили}} с дыбы и вытащили во двор.|Е. П. Карнович|На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна|1879|источник=НКРЯ}} {{пример|Он только что {{выдел|спустил}} с широкой сутулой спины изрядный ящик и, остановившись в нескольких шагах от парохода, ловко закурил на ветре папироску.|К. М. Станюкович|Ледяной шторм|1900|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} перестать удерживать, [[освободить]], [[отпустить]] {{пример|〈…〉ещё лошадей молодых {{выдел|спустят}} в лес весною, а сыскивают уж после Покрова по заморозь.|И. Т. Посошков|Книга о скудости и богатстве|1724|источник=НКРЯ}} {{пример|― Вас, стариков, стало быть, {{выдел|спустили}} по домам?|М. А. Шолохов|Тихий Дон|уточнение титула=Книга четвёртая|1928–1940|источник=НКРЯ}} {{пример|Только я {{выдел|спустил}} собаку, она сразу стала сильно нюхать бруснику, потом подняла голову и понюхала вокруг себя воздух.|М. М. Пришвин|Дневники|1928|источник=НКРЯ}}
# [[опустить]] конец, край чего-либо, [[свесить]] что-либо {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
# [[выпустить]] из какого-либо вместилища (жидкость, газ) {{пример|Лучше всего сделать подземный каменный тоннель, провести его из выхода в ближайшую садовую канаву, которую придётся углубить, и этим путём {{выдел|спустить}} воду в пруд.|А. А. Фет|Весенние затруднения|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Пароход с шумом {{выдел|спустил}} пары.|Г. М. Марков|Строговы|1936–1948|источник=НКРЯ}}
|синонимы=
# выпустив из себя газ, потерять упругость; [[сдуться]] (о накачиваемых предметах) {{пример|Среди них бесплатная эвакуация неисправного автомобиля до техцентра дилера, устранение мелких проблем на месте (кончился бензин, разрядился аккумулятор или {{выдел|спусти́ло}} колесо).||Официальные дилеры|издание=Автопилот|2002.03.15|источник=НКРЯ}}
|частичные синонимы=
# [[понизить]], [[уменьшить]] {{пример|Так что как минимум дороги перекроют и спасателей оповестят. А Михаил Афанасьевич ― сразу на водохран к гидроузловским, он их там измордует своей интеллигентной непосредственностью. Может, и успеют что предпринять. Уровень {{выдел|спустят}}, чтобы давление в верхней части ослабить, или ещё чего.|Татьяна Соломатина|Отойти в сторону и посмотреть|2011|источник=НКРЯ}}
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Бечёвку, которую она прикрепит под свое платье, {{выдел|спустят}} в окно.|И. И. Лажечников|Последний Новик|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|― Прощайте, прощайте! ― повторила она, ещё ниже {{выдел|спустила}} вуаль и почти бегом пустилась вперёд.|И. С. Тургенев|Дворянское гнездо|1859|источник=НКРЯ}} {{пример|Актриса, игравшая главную роль, под влиянием протеста публики впала в истерику. {{выдел|Спустили}} занавес.||Вести||Петербургская газета|1910}} {{пример|Рабочему перевязали рану, осторожно {{выдел|спустили}} рукав платья.|Максим Горький|9-е января|1907|источник=НКРЯ}} {{пример|Ребенок, сучивший в люльке задранными кверху ножками, запищал, должно быть от комаров, и молодая мать, присев к нему, {{выдел|спустила}} ему в рот налитую молоком грудь, которую он принялся сосать, скосив глаза на нас.|Н. И. Березин|Пешком по карельским водопадам|1903|источник=НКРЯ}} {{пример|Он сел на край ямы, {{выдел|спустил}} ноги и стал спускаться.|Стругацкие|Белый конус Алаида (Поражение)||Знание — сила|уточнение издания=№ 12|1959|источник=Lib}}
# [[сдвинуть]] вниз, снимая что-либо надетое {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Она развязала ленты шляпы, сбросила её, {{выдел|спустила}} с плеч мантилью, поправила волосы и села на маленький, старенький диванчик.|И. С. Тургенев|Накануне|1859|источник=НКРЯ}} {{пример|― Снимай! ― скомандовал Васька. ― Экой ты озорник! ― вздохнула девушка и {{выдел|спустила}} с себя рубашку.|Максим Горький|Васька Красный|1900|источник=НКРЯ}} {{пример|Пугачев зашёл с Семибратовым в амбарушку, обнажил кинжал, {{выдел|спустил}} штаны и стал добывать из-под гашника деньги.|В. Я. Шишков|Емельян Пугачев|уточнение титула=Книга первая. Ч. 1-2|1934–1939|источник=НКРЯ}} {{пример|В передней, уходя, я {{выдел|спустила}} чулок и посмотрела на ноги: они сильно распухли и горели как в огне.|М. М. Пришвин, В. Д. Пришвина|Мы с тобой. Дневник любви|1940|источник=НКРЯ}}
# [[отправить]] вплавь вниз по течению реки; [[сплавить]] {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Наделав плотов и нагрузив их катапультами и круглыми камнями, годными для метания, монголы {{выдел|спустили}} плоты вниз по реке Синду и прибыли к городу Мультану.|Василий Ян|Чингиз-хан|1939|источник=НКРЯ}}
# [[направить]], [[переслать]] нижестоящим организациям {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Всю ночь сидел активист при непогашенной лампе, слушая, не скачет ли по темной дороге верховой из района, чтобы {{выдел|спустить}} директиву на село.|А. П. Платонов|Котлован|1930|источник=НКРЯ}}
# [[опустить]] на воду, построив или отремонтировав (судно); опустить на воду с борта судна {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Со вскрытием рек царь {{выдел|спустил}} в Таврове на воду новопостроенные корабли〈…〉|Н. И. Костомаров|Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей|уточнение титула=Выпуск шестой: XVIII столетие|1862–1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Чтобы {{выдел|спустить}} барку в воду, собирается больше сотни народа.|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Бойцы|1883|источник=НКРЯ}}
# [[вывести]] из закреплённого положения для производства каких-либо действий {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Он {{выдел|спустил}} курок ― ружье дало осечку; он {{выдел|спустил}} ещё раз ― опять осечка; он {{выдел|спустил}} в третий раз ― и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось оглушительное «бу! бу!»|А. П. Чехов|Белолобый|1895|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} перестать удерживать, [[освободить]], [[отпустить]] {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|〈…〉ещё лошадей молодых {{выдел|спустят}} в лес весною, а сыскивают уж после Покрова по заморозь.|И. Т. Посошков|Книга о скудости и богатстве|1724|источник=НКРЯ}} {{пример|― Вас, стариков, стало быть, {{выдел|спустили}} по домам?|М. А. Шолохов|Тихий Дон|уточнение титула=Книга четвёртая|1928–1940|источник=НКРЯ}} {{пример|Только я {{выдел|спустил}} собаку, она сразу стала сильно нюхать бруснику, потом подняла голову и понюхала вокруг себя воздух.|М. М. Пришвин|Дневники|1928|источник=НКРЯ}}
# [[выпустить]] из какого-либо вместилища (жидкость, газ) {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Лучше всего сделать подземный каменный тоннель, провести его из выхода в ближайшую садовую канаву, которую придётся углубить, и этим путём {{выдел|спустить}} воду в пруд.|А. А. Фет|Весенние затруднения|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Пароход с шумом {{выдел|спустил}} пары.|Г. М. Марков|Строговы|1936–1948|источник=НКРЯ}}
# выпустив из себя газ, потерять упругость; [[сдуться]] (о накачиваемых предметах) {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Среди них бесплатная эвакуация неисправного автомобиля до техцентра дилера, устранение мелких проблем на месте (кончился бензин, разрядился аккумулятор или {{выдел|спусти́ло}} колесо).||Официальные дилеры|издание=Автопилот|2002.03.15|источник=НКРЯ}}
# [[понизить]], [[уменьшить]] {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Так что как минимум дороги перекроют и спасателей оповестят. А Михаил Афанасьевич ― сразу на водохран к гидроузловским, он их там измордует своей интеллигентной непосредственностью. Может, и успеют что предпринять. Уровень {{выдел|спустят}}, чтобы давление в верхней части ослабить, или ещё чего.|Татьяна Соломатина|Отойти в сторону и посмотреть|2011|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[похудеть]], потерять в весе {{пример|В тот день Фёдор побывал в бане и парилке, {{выдел|спустил}} с себя килограмма два веса.|Алексей Пантиелев|Гвардия||Огонёк|уточнение издания=№ 44 октябрь|1966}}
# {{спец.|ru}} [[сузить]], [[утончить]] (конец, край чего-либо) {{примерсемантика|}}<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
# {{муз.|ru}} [[понизить]] и [[ослабить]] (звук) {{пример|}}
|частичные синонимы=
# {{разг.|ru}} оставить без внимания, наказания, [[простить]] какой-либо проступок {{пример|Ну что ж, думаю, пущай его потешится… Другому ― не {{выдел|спущу}}, а крестному как не {{выдел|спустить}}?..|П. И. Мельников-Печерский|В лесах|уточнение титула=Книга первая|1871–1874|источник=НКРЯ}} {{пример|― Я был, говорил об этом глупом деле. Кажется, кое-как можно будет его {{выдел|спустить}} с рук.|Н. С. Лесков|Засуха|1862|источник=НКРЯ}}
|антонимы=
# {{разг.|ru}} полностью растратить {{пример|Ведь так-то и тысячи {{выдел|спустишь}} в один вечер!|В. В. Крестовский|Панургово стадо|1869|источник=НКРЯ}} {{пример|Евгений Михайлович не очень торговался, радуясь мысли, что он {{выдел|спу́стит}} купон.|Л. Н. Толстой|[[s:Фальшивый купон (Толстой)|Фальшивый купон]]|1904}} {{пример|Выкупные ссуды проедены или прожиты так, что почти, можно сказать, {{выдел|спущены}} в ватерклозет.|М. Е. Салтыков-Щедрин|За рубежом|1880–1881|источник=НКРЯ}}
|частичные антонимы=
# {{жарг.|ru}} {{=|эякулировать}}; [[кончить]] {{пример|Он три раза {{выдел|спустил}} в меня, у меня же ни одного оргазма.}}
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|}}
# {{муз.|ru}} [[понизить]] и [[ослабить]] (звук) {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|}}
# {{разг.|ru}} оставить без внимания, наказания, [[простить]] какой-либо проступок {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Ну что ж, думаю, пущай его потешится… Другому ― не {{выдел|спущу}}, а крестному как не {{выдел|спустить}}?..|П. И. Мельников-Печерский|В лесах|уточнение титула=Книга первая|1871–1874|источник=НКРЯ}} {{пример|― Я был, говорил об этом глупом деле. Кажется, кое-как можно будет его {{выдел|спустить}} с рук.|Н. С. Лесков|Засуха|1862|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} полностью растратить {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Ведь так-то и тысячи {{выдел|спустишь}} в один вечер!|В. В. Крестовский|Панургово стадо|1869|источник=НКРЯ}} {{пример|Евгений Михайлович не очень торговался, радуясь мысли, что он {{выдел|спу́стит}} купон.|Л. Н. Толстой|[[s:Фальшивый купон (Толстой)|Фальшивый купон]]|1904}} {{пример|Выкупные ссуды проедены или прожиты так, что почти, можно сказать, {{выдел|спущены}} в ватерклозет.|М. Е. Салтыков-Щедрин|За рубежом|1880–1881|источник=НКРЯ}}
# {{жарг.|ru}} {{=|эякулировать}}; [[кончить]] {{семантика|<!-- номер секции второго уровня -->
|синонимы={{синонимы:эякулировать}}
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=
|гипонимы=
}} {{пример|Он три раза {{выдел|спустил}} в меня, у меня же ни одного оргазма.}}
 
{{списки семантических связей}}
 
==== Синонимы ====