Различие между версиями «włos»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.3) (бот добавил: az, chr, cs, en, et, eu, fi, fr, hr, io, ja, mg, pt, ro, sm, sv, ta, tr
→‎{{-pl-}}: падежи
Строка 2:
{{wikipedia|lang=pl}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущпадежи pl XX2
|Mianownik lp = włos
|Dopełniacz lp = włosa
|Celownik lp = włosowi
|Biernik lp = włos
|Narzędnik lp = włosem
|Miejscownik lp = włosie
|Wołacz lp = włosie
|Mianownik lm = włosy
|Dopełniacz lm = włosów
|Celownik lm = włosom
|Biernik lm = włosy
|Narzędnik lm = włosami
|Miejscownik lm = włosach
|Wołacz lm = włosy
}}
 
{{сущ pl m
|основа=
|слоги={{по-слогам|włos}}
Строка 10 ⟶ 27 :
 
=== Произношение ===
{{transcription|vwɔs|Pl-włos.ogg}}
*
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[волос]] {{пример|Jego rumiana twarz, otoczona pękami siwych {{выдел|włosów}} nad czołem, na brodzie i na policzkach, była w tej chwili podobna do krwawnika oprawionego w srebro.|перевод=Его румяная физиономия, окаймленная пучками седых {{выдел|волос}}, в эту минуту напоминала красный халцедон в серебряной оправе.|автор=Болеслав Прус|титул=Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=Lib}} <small><small>''(цитата из польской Викитеки [[:pl:s:Lalka (Prus)/Tom I/I|Lalka (Prus)/Tom I/I]])''</small></small> <br /><small>''Звук примера:''</small><br /> [[Файл:Lalkavol1_01_prus.ogg|start=4:14.289|end=4:22.7]]
# [[волос]] {{пример||перевод=}}
#