Различие между версиями «призвание»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Отмена правки 857015 участника Fox8888 (обсуждение)
Строка 2:
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{СущСрНеодуш7a
{{СущСрНеодушXX
|основа=призва́н
|слоги=призва́ние
|основа1=
|слоги=при/зва/ни/е
|show-text=1
}}
 
{{морфо|прист1=при|корень1=зв|суфф1=аниj|оконч=|частица=t}}
 
===Произношение===
{{transcriptions|pri/zv/а́/ni/yeprɪˈzvanʲɪjɘ|pri/zv/а́/ni/yaprɪˈzvanʲɪjɘ}}
 
при/зв/а́/ни/е [й/э]
===Семантические свойства===
====Значение====
# {{действие|призывать}}, призвать {{пример|Призвание Федора на польский престол очень пугало католические круги.|Л.А. Муравьева|Смутное время в России: причины, этапы, последствия||источник=НКРЯ}}
# {{пример|Мое призвание - быть охотником.}} Предрасположенность человека к какой-либо профессии или деятельности, которую он ощущает сам или которую в нем распознают иные люди.
# склонность, способность к какому-либо делу, занятию {{пример|Почувствовав призвание быть актёром вашего величества Независимого Театра, всеподданнейше прошу об отставке.|Михаил Булгаков|Театральный роман|1937|источник=НКРЯ}}
# {{пример|Он призван служить родине.}} Действие по глаголу [[призвать]]-[[призывать]]
# {{высок.}} назначение, предназначение {{пример|Без сомнения, пение было его призванием.|И. А. Архипова|Музыка жизни|1996|источник=НКРЯ}}
# {{пример|Приди на дружное призванье, приди, о путник молодой. Пушкин.}} [[Приглашение]] (устаревшее, торжественное)
# {{устар.}} приглашение {{пример|Приди на дружное призванье, приди, о путник молодой|А. Пушкин|Руслан и Людмила|1822}}
# {{пример|Историческое призвание пролетариата — построить социалистическое общество.}} [[Роль]], [[обязанность]], [[задача]], предназначение.
 
====Синонимы====
# [[занятиепризыв]]
# [[склонность]], [[способность]], [[предрасположенность]]
# [[обязанность]]
# [[назначение]], [[предназначение]], [[мисия]]
# [[способность]]
# [[приглашение]]
 
====Антонимы====
# [[отзыв]]
#
#
 
====Гиперонимы====
Строка 44:
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[призыв]]
|прилагательные=[[призванный]]
|числительные=
|местоимения=
Строка 58:
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
*
*Найти свое призвание.
 
===Перевод===
{{перев-блок|действие
|ain=<!-- Айнский (лат) -->vocation
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
Строка 84:
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->vocazione
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
Строка 130:
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
 
{{перев-блок|склонность, способность
 
|ain=
|sq=
|en=[[vocation]], [[calling]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=[[vocazione]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|назначение, предназначение
 
|ain=
|sq=
|en=[[mission]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
 
===Библиография===