Различие между версиями «maññita»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 15:
 
==== Значение ====
# [[иллюзия]], [[измышление]] {{?}} {{пример|‘Asmī’ti, bhikkhave, {{выдел|maññitametaṃ}}, ‘ayamahamasmī’ti maññitametaṃ, ‘bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘na bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘rūpī bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘arūpī bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘saññī bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘asaññī bhavissa’nti maññitametaṃ, ‘nevasaññīnāsaññī bhavissa’nti maññitametaṃ. Maññitaṃ, bhikkhave, rogo, maññitaṃ gaṇḍo, maññitaṃ sallaṃ.|перевод=«Я» – {{выдел|это измышление}}, «Я таков» – это измышление, «Я буду» – это измышление, «Меня не будет» – это измышление, «Я буду состоять из формы» – это измышление, «Я буду бесформенным» – это измышление, «Я буду обладать восприятием» – это измышление, «Я буду без восприятия» – это измышление, «Я и буду и не буду иметь восприятие» – это измышление. Измышление – это болезнь, измышление – это опухоль, измышление – это [отравленный] дротик.||СН 35.248 }}
#