Различие между версиями «meinen»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 14:
# [[иметь в виду]], [[подразумевать]] {{пример|Was {{выдел|meinen}} Sie damit?|перевод=Что вы {{выдел|имеете в виду}}?}}
# [[думать]], [[считать]], [[полагать]] {{пример|Was {{выдел|meinen}} Sie dazu?|перевод=Что вы {{выдел|думаете}} об этом?}}
# [[высказывать]] своё [[мнение]], [[говорить]]; [[сказать]] {{пример|„Heute ist schönes Wetter“, {{выдел|meinte}} er.|перевод=«Сегодня прекрасная погода», — {{выдел|сказал}} он.}}
# [[намереваться]], [[иметь]] [[намерение]] (сделать что-л.); [[стремиться]] (к чему-л.) {{пример|Das war nicht gut {{выдел|gemeint}}.|перевод=Это было {{выдел|сделано}} с недобрыми {{выдел|намерениями}}.}}