Различие между версиями «eye»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Использование шаблона {{improve}}; langs: en |
Tetromino (обсуждение | вклад) →{{-en-}}: стандартизация структуры, неточные переводы |
||
Строка 8:
}}
{{морфо|прист1=|корень1=eye|суфф1=|оконч=|частица=}}
=== Произношение ===
{{transcriptions|aɪ|aɪz}}
{{омофоны|язык=en|I, aye, ay}}
[[I]], [[aye]], [[ay]]▼
=== Семантические свойства ===
{{илл|Menschliches_auge.jpg|A human eye [1]}}
==== Значение ====
# [[глаз]] (''также в переносном смысле'') {{пример|She has blue {{выдел|eyes}}.|перевод=У неё голубые {{выдел|глаза}}.}} {{пример|Keep your {{выдел|eyes}} on the ball.|перевод=Держи {{выдел|глаз}} на мяче.}} {{пример|That dress caught my {{выдел|eye}} right away.|перевод=Это платье сразу бросилось мне в {{выдел|глаза}}.}}
# [[вид]], [[визуальный|визуальное]] [[восприятие]] {{пример|The room was clean and pleasing to the {{выдел|eye}}.|перевод=Комната была чистая и приятная на {{выдел|вид}}.}}
# [[взор]], [[взгляд]], выражающий какое-либо чувство {{пример|The old man at the far table gave me an {{выдел|eye}}.|перевод=Старик за дальним столом метнул в меня {{выдел|неприятный взгляд}}.}}
# {{перен.|en}} [[
# [[ушко|ушко́]] (иглы) {{пример|}}
# [[глазок]] (картофеля, на ткацком станке) {{пример|}}
#
==== Синонимы ====
# —
# [[sight]]
# [[feel]]
# —
# —
#
Строка 70 ⟶ 76 :
<!-- Служебное: -->
{{improve|en
{{Категория|язык=en|Глаз|Зрение|||}}
{{длина слова|3|en}}
| |||