Различие между версиями «Индекс:Латышский язык»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Soshial (обсуждение | вклад) →Используемые обозначения: оформление |
Soshial (обсуждение | вклад) →Используемые обозначения: оформление, дополнение |
||
Строка 18:
! scope="col" | Пояснение
|-
| style="text-align:center;" | <big>'''
| <span style="color:#909090">/
| ''nekad''
| <span style="color:#909090">[neˈkad]</span>
Строка 40:
| ''māja''
| <span style="color:#909090"></span>
| обозначает ровную (протяжную, stieptā intonācija) слоговую интонацию (встречаются и имеющие её согласные ŋ̃ m̃)
|-
| style="text-align:center;" | `
Строка 48:
| обозначает падающую (протяжная, krītošā intonācija) слоговую интонацию
|-
| style="text-align:center;" |
| <span style="color:#909090">/dzîsla/</span>
| ''dzīsla''
| <span style="color:#909090"></span>
| обозначает прерывистую (прерывающаяся, lauztā intonācija) слоговую интонацию (встречаются и имеющие её согласные r̂)
|-
| style="text-align:center;" | :
| <span style="color:#909090">/up:e/</span>
| ''upe''
| <span style="color:#909090">[upːe]</span>
| обозначает долгую согласную
|-
| style="text-align:center;" | ȩ, ȩ̄
| <span style="color:#909090">/lȩdus/,<br/>/bȩ̄̀rns/</span>
| ''ledus'', ''bērns''
| <span style="color:#909090">[ˈlædus], [
| обозначает широкий звук /æ/ или /æ:/ (латышск. platais e vai ē) (может даже встретиться ȩ̄̀) (на ВС обозначается в виде точки под буквой izmẹ̄rs)
|-
| style="text-align:center;" | i̯
| <span style="color:#909090">/klài̯š/</span>
| ''klajš''
| <span style="color:#909090"></span>
|-
| style="text-align:center;" | u̯
| <span style="color:#909090">/tȩu̯s/</span>
| ''tevs''
| <span style="color:#909090"></span>
| обозначает вокализированный '''v'''
|-
| style="text-align:center;" | ō
| <span style="color:#909090">/ōda/</span>
| ''oda''
| <span style="color:#909090">[ˈɔːda]</span>
|-
| style="text-align:center;" | uo
| <span style="color:#909090">/uõla/</span>
| ''ola''
| <span style="color:#909090">[ˈɔːda]</span>
| обозначает протяжное /ɔ:/, встречающееся только в заимствованиях
|-
| style="text-align:center;" | ŗ
| <span style="color:#909090">/kàrš/ или /kàŗš/</span>
| ''karš''
| <span style="color:#909090"></span>
|-
| style="text-align:center;" | ŋ
| ''tanks''
| <span style="color:#909090"></span>
| обозначает носовую '''н'''
|-
| style="text-align:center;" | ⁰
|
|
|
| слова с ограниченным употреблением
|-
| style="text-align:center;" | ¹²³
|
|
|
| омографы
|-
| style="text-align:center;" | /
|
|
|
| разграничивает изменяемую часть слова от неизменяемой
|}
▲* <big>u̯</big> обозначает вокализированный '''v''': <span style="color:#909090">''tevs'' [tȩu̯s]</span>
▲* <big>ō</big> обозначает протяжное /ɔ:/, встречающееся только в заимствованиях <span style="color:#909090">''oda'' [ōda]</span>
▲* <big>ŗ</big> обозначает встречающееся в некоторых диалектах мягкое /rʲ/: <span style="color:#909090">''karš'' [kàrš] или [kàŗš]</span>
▲* <big>ŋ</big> обозначает носовую '''н''': <span style="color:#909090">''tanks'' [taŋ̃ks]</span>
== Правила ударения в латышских словах ==
|