Различие между версиями «мобильный телефон»

548 байт добавлено ,  3 года назад
|en=[[mobile phone]], [[cellphone]], [[handy]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=[[selfoon]], [[sellulêre telefoon]]
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=[[բջջային հեռախոս]] (bǰǰayin heṙaxos)
|hy=<!-- Армянский -->
|eu=[[telefono mugikor]]
|ba=[[кеҫә телефоны]]
|be=[[мабільны тэлефон]] {{m}}
|bn=[[মোবাইল ফোন]] (mobail phon)
|bg=[[мобилен телефон]]
|my=[[မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း]] (muibhuing:lhpun:)
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vo=[[telefonöm polovik]]
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|yi=[[מאָביל טעלעפֿאָן‏‎]] {{m}} (mobil telefon)
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=[[farsími]] {{m}}, [[gemsi]] {{m}}
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[teléfono móvil]] {{m}}
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=[[telèfon mòbil]] {{m}}
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=[[휴대전화]]
|kw=[[klapkodh]] {{f}}, [[pellgowsel]] {{f}}, [[kellgowser]] {{m}}
|co=<!-- Корсиканский -->
|ku=[[telefona destan]], [[telefona berîkê]], [[telefona bêtêl]], [[telefona mobîl]]
|lo=[[ໂທລະສັບມືຖື]] (thō la sap mư̄ thư̄)
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mk=[[мобилен телефон]]
|ms=[[telefon bimbit]]
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|oc=[[telefòn mobil]] {{m}}
|os=<!-- Осетинский -->
|pl=[[telefon komórkowy]] {{m}}
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=[[mobilný telefón]] {{m}}
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=[[mobilni telefon]] {{m}}, [[prenosni telefon]] {{m}}
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|th=[[โทรศัพท์มือถือ]] (too-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ)
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=[[mobilní telefon]] {{m}}
|sv=[[mobiltelefon]] {{c}}
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->