Различие между версиями «служащий»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
как-то немного перемешаны значения
Строка 17:
 
==== Значение ====
# {{прич.|служить|наст}}; [[состоящий]] на службе {{пример|Бабы решили, что Сидор, молодой парень из соседней деревни, {{выдел|служащий}} у меня в качестве кучера, огородника, мясника{{-}}он режет телят и баранов{{-}}и вообще по особым поручениям, непременно должен в нынешнем году жениться, потому что, за выходом замуж сидоровой сестры, в его двор нужна работница.|А. Н. Энгельгардт|Письма из деревни (1872—18871872–1887 гг.)|1872|источник=НКРЯ}}
# [[предназначенный]], [[используемый]] для чего-либо {{пример|Аппарат, {{выдел|служащий}} для усиления звука.}}
# {{субстантивир.|ru|прич}} работник, человек, занятый на службе в компании или организации {{пример|В конце рабочего дня {{выдел|служащие}} покидают офис.}}
#
 
==== Синонимы ====
# частич.: [[предназначенный]], [[применяемый]], [[используемый]]
# ?
# ?
 
==== Антонимы ====
# [[непригодный]]
# —
# [[фрилансер]], [[работодатель]]
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# [[работник]], [[сотрудник]]
#
 
==== Гипонимы ====
# —
# ?
# [[военнослужащий]]
#
 
=== Родственные слова ===
Строка 57 ⟶ 58 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок||состоящий на службе
|kk.cyr=[[қызметкер]], [[қызметші]]
|kk.lat=[[qyzmetker]], [[qyzmets'i]]
Строка 63 ⟶ 64 :
|fr=[[employé]] {{m}}, [[employée]] {{f}}, [[au]] [[service]] [[de]]
|eo=[[oficisto]]
}}
{{перев-блок|используемый
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|работник
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Работники}}
{{длина слова|8|ru}}