Различие между версиями «па»

4672 байта добавлено ,  3 года назад
Нет описания правки
{{Категория|язык=gld|||}}
{{длина слова|2|gld}}
= {{-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=покупа́
|слоги={{по-слогам|по|ку|па́ть}}
|соотв=купить
}}
 
{{морфо-ru|по-|куп|-а|+ть}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|покупа́ть|Ru-покупать.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[приобретать]] что-либо в собственность, обменивая на деньги или иные ценности {{пример|Даже в самые бедные годы я старалась не {{выдел|покупать}} обувь из искусственной кожи.|Дарья Донцова|Доллары царя Гороха|2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Допустим, вам нравится только один или два хита, так зачем {{выдел|покупать}} диск целиком?|Артём Тарасов|Миллионер|2004|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[заручаться]] обещанием кого-либо действовать определённым образом в обмен на материальные ценности {{пример|}}
 
==== Синонимы ====
# [[выменивать]]
 
==== Антонимы ====
# конверсив: [[продавать]]
 
==== Гиперонимы ====
# [[приобретать]], [[получать]], [[заполучать]]
 
==== Гипонимы ====
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|топонимы=
|имена-собственные=
|существительные=покупка, покупатель, купец, купля
|прилагательные=покупательный, покупательский, покупной, купеческий
|частицы=
|глаголы=покупати; покупаться;
: выкупиться, докупиться, закупиться, искупиться, накупиться, откупиться, окупиться, прикупиться, раскупиться, выкупаться, докупаться, закупаться, искупаться, накупаться, откупаться, окупаться, прикупаться, раскупаться
|причастия=
|наречия=
|междометия=
|полн=куп (покупка)
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:купить}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[покупать кота в мешке]]
* [[покупать молчание]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|aja=
|az=[[almaq]]
|ay=[[alaña]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[buy]], [[purchase]]
|ar=[[اِشْتَرى]] (ishtaraa)
|an=
|arc.syr=
|hy=[[գնել]] (gnel); [[կաշառել]] (kashaŗel)
|ast=
|af=[[aankoop]]; [[koop]]
|eu=[[erosi]]
|bar=
|bm=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=[[prenañ]]
|cy=[[prynu]]; [[pwrcasu]]
|hu=[[megszerez]]; [[megvásárol]]; [[vásárol]]
|vep=[[ostta]]
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=[[mercar]]
|el=[[αγοράζω]]
|ka=
|gn=[[jogua]]
|gu=[[ખરીદવું]]
|gd=[[ceannaich]]
|da=[[købe]]
|grc=[[ὠνέομαι]]
|he=[[לקנות]] (liknot)
|yi=
|io=[[komprar]]
|id=[[membeli]]
|ia=[[emer]], [[comprar]]
|ga=[[ceannaigh]]
|is=[[kaupa]]
|es=[[comprar]]
|it=[[comprare]], [[acquistare]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=[[买着]] (mǎizháo); [[购置]] (gòuzhì)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[사다]] (sa.da)
|co=
|crh=
|la=
|lez=
|lv=[[nopirkt]]
|lt=[[pirkti]]
|mk=
|ml=
|ms=[[beli]]
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[kaufen]]
|nl=[[kopen]]
|no=[[kjøpe]]
|oc=[[crompar]]
|os=[[балхӕнын]]
|pa=[[ਖਰੀਦਨਾ]]
|pap=[[kumpra]]
|fa=
|pl=
|pt=[[comprar]]
|rm=[[cumprar]], [[acquistar]]
|ro=[[cumpăra]]
|sa=[[क्रीणाति]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|kim=
|tr=[[almak]], [[satın almak]] ([[satınalmak]])
|tk=[[satyn almak]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=[[keypa]]
|fi=[[ostaa]]
|fr=[[acheter]]
|fy=[[keapje]]
|fur=[[comprâ]]
|ha=[[sáyóó]]
|hi=[[ख़रीदना]]
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[köpa]]
|cjs=
|eo=[[aĉeti]]
|et=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Анаграммы ===
* [[попукать]]
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы покупки}}
{{длина слова|8|ru}}
Анонимный участник