εὖ

Древнегреческий

εὖ I

Морфологические и синтаксические свойства

εὖ

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

МФА: [é͜ʊ] → [eβ] → [ev]

• Аттическое произношение: [é͜ʊ]
• Египетское произношение: [ew]
• Койне: [eβ]
• Византийское произношение: [ev]
• Константинопольское произношение: [ev]
  

Семантические свойства

Значение

1. хорошо; как следует ◆ εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽ ἱκέσθαι· — и домой беспечально вернуться; Гомер Илиада / перевод Минского, 1896 ◆ . — благополучно возвратитися паки во свои домы. 1776 / перевод Екимов ◆ . — и счастливо в дом возвратиться; / перевод Гнедич, 1829 ◆ . — и путь вам успешный устроит в отчизну; / перевод Жуковский, 1849
2. полностью, вполне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

εὖ I

Морфологические и синтаксические свойства

εὖ

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [é͜ʊ] → [eβ] → [ev]

• Аттическое произношение: [é͜ʊ]
• Египетское произношение: [ew]
• Койне: [eβ]
• Византийское произношение: [ev]
• Константинопольское произношение: [ev]
  

Семантические свойства

Значение

1. добро, благо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. правое дело ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Εὐαγόρας, Εὐαίμων, Εὔανδρος

Этимология

От ??