Восточный Тимор

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Вос-то́ч-ный Ти-мо́р

Устойчивое сочетание (топоним). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [vɐˈstot͡ɕnɨɪ̯ tʲɪˈmor] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. государство в Юго-Восточной Азии, занимающее восточную половину острова Тимор, а также небольшой эксклав (провинция Окуси-Амбено) в западной половине того же острова и небольшие острова Атауру (на севере) и Жаку (на востоке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: Şərqi Timor (az) Албанскийsq: Timôro tî Tö Английскийen: East Timor (en) Арабскийar: تيمور الشرقية ж. (timūr aš-šarqiyya) Армянскийhy: Արևելյան Թիմոր (Arewelyan Tʿimor) Астурийскийast: Timor Oriental (ast) Африкаансaf: Oos-Timor Башкирскийba: Көнсығыш Тимор Белорусскийbe: Усходні Тымор м. Бенгальскийbn: পূর্ব টিমোর (purb ṭimor) Бирманскийmy: အရှေ့တီမော (a.hre.timau:) Болгарскийbg: Източен Тимор м. Бретонскийbr: Timor ar Reter Валлийскийcy: Dwyrain Timor Венгерскийhu: Kelet-Timor (hu) Волапюкиvo: Lofüda-Timoreän Вырускийvro: Hummogu-Timor Вьетнамскийvi: Đông Ti-mo, Ti-mo Lex-te Греческийel: Ανατολικό Τιμόρ (el) ср. (Anatolikó Timór) Грузинскийka: აღმოსავლეთი ტიმორი (aɣmosavleti ṭimori) Датскийda: Østtimor (da), Timor-Leste Дивехиdv (мальдивский): އިރުމަތީ ޓިމޯރު (irumatī ṭimōru) Ивритhe: מזרח טימור (mizrakh timor) Индонезийскийid: Timor Leste (id), Timor Timur Интерлингваиia: Timor Oriental Ирландскийga: An Tíomór Thoir м. Исландскийis: Austur-Tímor (is) Испанскийes: Timor Oriental (es) м. Итальянскийit: Timor Est Йорубаyo: ÌlàOòrùn Tímọ̀ Казахскийkk: Шығыс Тимор, Тимор-Лесте Каталанскийca: Timor Oriental (ca) Киргизскийky: Тимор Лешти Китайский (традиц.): 東帝汶 (zh) (Dōng-Dìwèn) Китайский (упрощ.): 东帝汶 (zh) (Dōng-Dìwèn) Корейскийko: 동티모르 (ko) (Dongtimoreu) Кхмерскийkm: ទីម័រខាងកើត (km) (tiimɔə khaang kaət) Лаосскийlo: ຕີມໍຕາເວັນອອກ (tī mǭ tā wen ʼǭk) Латышскийlv: Austrumtimora Лимбургскийli: Oeas-Tiemer Литовскийlt: Rytų Timoras (lt) Македонскийmk: Источен Тимор (mk) м. Малайскийms: Timor Timur, Timor Leste Мальтийскийmt: it-Timor tal-Lvant Монгольскийmn: Зүүн Тимор Навахоnv: Haʼaʼaahjí Tíímow Немецкийde: Osttimor (de) ср. Нидерландскийnl: Oost-Timor (nl) Норвежскийnb (букмол): Øst-Timor (no) Норвежскийnn (нюнорск): Aust-Timor (nn) Окситанскийoc: Timor-Leste Персидскийfa: شرق تیمور (šarq-e timor) Польскийpl: Timor Wschodni (pl) Португальскийpt: Timor Leste (pt) Румынскийro: Timorul de Est Сербскийsr (кир.): Источни Тимор м. Сербскийsr (лат.): Istočni Timor м. Сингальскийsi: නැගෙනහිර ටිමෝරය (nægenahira ṭimōraya) Словацкийsk: Východný Timor Словенскийsl: Vzhodni Timor Суахилиsw: Timor ya Mashariki Тагальскийtl: Silangang Timor (tl) Таджикскийtg: Тимори Шарқӣ (tg) Тайскийth: ติมอร์ตะวันออก (dtì-mɔɔ dtà-wan ɔ̀ɔk) Тетумtet: Timor-Leste Турецкийtr: Doğu Timor (tr) Туркменскийtk: Gündogar Timor Украинскийuk: Східний Тимор м. Финскийfi: Itä-Timor (fi) Французскийfr: Timor oriental м. Хиндиhi: पूर्वी तिमोर (hi) (pūrvī timor) Чешскийcs: Východní Timor (cs) м. Шведскийsv: Östtimor (sv) ср. Эсперантоиeo: Orienta Timoro Эстонскийet: Ida-Timor (et) Японскийja: 東ティモール (ja) (ひがしティモール, Higashi Timōru), 東チモール (ひがしチモール, Higashi Chimōru)