Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.безбо́жныйбезбо́жноебезбо́жнаябезбо́жные
Р.безбо́жногобезбо́жногобезбо́жнойбезбо́жных
Д.безбо́жномубезбо́жномубезбо́жнойбезбо́жным
В.    одуш.безбо́жногобезбо́жноебезбо́жнуюбезбо́жных
неод. безбо́жный безбо́жные
Т.безбо́жнымбезбо́жнымбезбо́жной безбо́жноюбезбо́жными
П.безбо́жномбезбо́жномбезбо́жнойбезбо́жных
Кратк. формабезбо́женбезбо́жнобезбо́жнабезбо́жны

без-бо́ж-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: без-; корень: -бож-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [bʲɪˈzboʐnɨɪ̯
    (файл)
    мн. ч. [bʲɪˈzboʐnɨɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. религ. не верящий в богов, не признающий богов, атеистический ◆ Кризис культуры в том и заключается, что она не может остаться религиозно-нейтральной и гуманистической, что она неизбежно должна стать или безбо́жной, антихристианской цивилизацией или священной, церковной культурой, христианским преображением жизни Н. А. Бердяев, «Новое средневековье», 1924 г. [НКРЯ]
  2. истор. иноверческий, языческий, не признающий единого Бога ◆ И что делать тому, которому случилось быть у поганых в неволе, и для свободы своей безбо́жную оных веру принять, а потом обращается ко исповеданию Христианскому? Петр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г. [НКРЯ] ◆ Всё оттого, что в вере повихну́лся, с не́христью повяза́лся… Безбо́жных, нечестивых колонистов, в истинного Бога не верующих, похваляет! П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875–1881 гг. [НКРЯ]
  3. перен., разг. бессовестный, неимоверный ◆ Тщетно Василий желал умерить дороговизну неслыханную, уставлял цену справедливую и запрещал безбо́жную; купцы не слушались: скрывали свое изобилие и продавали тайно, кому и как хотели. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 12», 1824–1826 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. атеистический
  2. иноверческий, языческий
  3. бессовестный, неимоверный

Антонимы править

  1. верующий, богобоязненный
  2. христианский, монотеистический
  3. частичн.: справедливый, адекватный

Гиперонимы править

  1. мировоззренческий
  2. религиозный
  3. ?

Гипонимы править

  1. ?

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из без- + бог, далее от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

атеистический
языческий
бессовестный

Библиография править