бракодел

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бракоде́л	бракоде́лы
Р.	бракоде́ла	бракоде́лов
Д.	бракоде́лу	бракоде́лам
В.	бракоде́ла	бракоде́лов
Тв.	бракоде́лом	бракоде́лами
Пр.	бракоде́ле	бракоде́лах

бра-ко-де́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -брак-; интерфикс: -о-; корень: -дел- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [brəkɐˈdʲeɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [brəkɐˈdʲeɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., неодобр. тот, кто допускает брак в работе; недобросовестный, небрежный работник ◆ После разговора с мастером бракодел уже понимает, что ему придётся отвечать за свое наплевательское отношение к рабочей чести, знает, что брака у него много, и по прогулам он ― на «видном» месте. В. В. Мезенцев, К. С. Абильханов, «Чудеса: Популярная энциклопедия», 1991 г. [НКРЯ]
2. перен., разг., ирон. мужчина, в семье которого рождаются только девочки ◆ - Ну что, как живёшь-то? — весёлый бригадир взял сигарету. — Ребятишек-то много накопил?… ― Да как сказать… Дочка есть. ― Бракодел. Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: портач, халтурщик

Антонимы

1. ударник, передовик

Гиперонимы

1. работник
2. отец

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бракодельство, брак глаголы: бракодельствовать, делать

Этимология

Из брако- (от брак) + -дел (от делать).

Перевод

Список переводов
Английскийen: bungler Белорусскийbe: бракароб м. Вьетнамскийvi: thợ vụng, thợ tồi Немецкийde: Pfuscher м. Португальскийpt: mau trabalhador Узбекскийuz: brakchi, brak mahsulot chiqaruvchi Украинскийuk: бракороб м.