Викисловарь

бутылка

В Википедии есть статья «бутылка».

Русский править

В Викиданных есть лексема бутылка (L94133).

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. буты́лка буты́лки
Р. буты́лки буты́лок
Д. буты́лке буты́лкам
В. буты́лку буты́лки
Тв. буты́лкой
буты́лкою 		буты́лками
Пр. буты́лке буты́лках

бу-ты́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: бутыль ➔ бутыл + к + а (суффиксальный ).

Корень: -бутыл-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [bʊˈtɨɫkə] 
    (файл)
    мн. ч. [bʊˈtɨɫkʲɪ]
омофоны: Буты́лко

Семантические свойства править

 
Бутылка [1]

Значение править

  1. стеклянный сосуд с узким горлышком ◆ Молочная бутылка. ◆ «Как я примечаю, ― говорил он, ― что ты здесь не имеешь никакого дела, не хочешь ли идти ко мне в приказчики? На первый случай занятие твоё будет немудрёное; а именно: из бочек переливать вино в бутылки и, засмолив их, приклеивать ерлычки. Содержание у меня недурное и плата достаточна». В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ] ◆ В продолжение штилей сделано несколько опытов, удостоверивших нас, что возможно достать воду бутылкою из глубины от тридцати до сорока сажен, ежели взять пустую портерную бутылку, закупорить хорошею пробкою, привязать к лоту и опустить в море до упомянутой глубины; при поднятии бутылки она будет наполнена водою и крепко закупорена, с тою разностью, что пробка оборотится другим концом кверху. Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершенные на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Он отворил маленький шкап, достал узенькую четырехугольную бутылку светло-зелёного стекла в плетёнке, потом запер на крюк дверь, налил рюмку ― и поставил её на стол. И. А. Гончаров, «Иван Савич Поджабрин», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Рейнвейну налили мне из какой-то странной бутылки со сплюснутым, широким, круглым дном и длинною узенькою шейкою. С тех пор я не видывал таких бутылок. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]
  2. количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд ◆ Схватив первую тетрадь, Пётр Авдеевич наудачу развернул её и, опершись обоими локтями в стол, стал разбирать следующее: «не полон, чтобы… можно было после в него… влить… две бутылки воды… сахару десять фунтов покласть… в кастрюлю и вылить из бочонка, ставить кипятить… пену счищать, потом снять с огня, взять тридцать штук бергамотов… счистить кожу, зерно изрезать и вскипятить и завязать пузырём и…» Штаб-ротмистр гневно швырнул тетрадь под стол и взял другую <…> В. А. Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852 г. [НКРЯ]
  3. перен. алкоголь, спиртное, пьянство ◆ Бутылка до добра не доведёт. ◆ Благородный шейх, который и о затмении никогда не рассуждал без бутылки, раскуривая десятую трубку, дал уразуметь, что у него горло совсем засохло от пыли и зноя, и управитель монастыря тотчас поклонился ему чёрным, облитым смолою кувшином старого шараб-эд-дегеб, или vin d’ oro. О. И. Сенковский, «Воспоминания о Сирии», 1822 г. [НКРЯ] ◆ К тому же не был он (по его выражению) и врагом бутылки, т. е. (говоря по-русски) любил хлебнуть лишнее. Но как вино подавалось у нас только за обедом, и то по рюмочке, причём учителя обыкновенно и обносили, то мой Бопре очень скоро привык к русской настойке, и даже стал предпочитать её винам своего отечества, как не в пример более полезную для желудка. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]
  4. истор. старинная русская мера объёма жидкостей, равная 0,6 литра, применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. —
  2. —
  3. алкоголь, спиртное

Антонимы править

  1. —
  2. —
  3. трезвость

Гиперонимы править

  1. сосуд
  2. количество
  3. алкоголь, пьянство
  4. мера

Гипонимы править

  1. о ёмкости со спиртным, сниж., прост.: пузырь; частичн.: пузырёк; штоф, полуштоф, мерзавчик, полторашка, чекушка, фуфырь, косуха, косушка, бутыль, бутылёк

Родственные слова править

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -бутыл⁽ʲ⁾-

Этимология править

Суффиксное производное от существительного бутыль, далее от франц. bouteille — то же, из ст.-франц. botaille, далее из ср.-лат. buticula (butticula) «бочоночек, маленький бочонок», из butis, buttis «бочка». Русск. бутыль — с 1694 г., у Петра I; заимств. через укр., польск. butelka «бутылка» или прямо из франц. Ср. также бутель (1719 г., у кн. Куракина). Последнее, возм., из нем. Buttel или франц. bouteille. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

сосуд

Анаграммы править

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=бутылка&oldid=13198669