Русский править

В Викиданных есть лексема вальс (L123123).

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вальс	ва́льсы
Р.	ва́льса	ва́льсов
Д.	ва́льсу	ва́льсам
В.	вальс	ва́льсы
Тв.	ва́льсом	ва́льсами
Пр.	ва́льсе	ва́льсах

вальс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вальс- [Тихонов, 1996].

Произношение править

МФА: ед. ч. [valʲs]
(файл)
мн. ч. [ˈvalʲsɨ]

Семантические свойства править

Значение править

парный бальный танец ◆ Танцевали вальс. Под ритмические звуки музыки пары проносились одна за другою, кружась, крепко прижавшись друг к другу. А. Е. Зарин, «Живой мертвец», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Ирина первый вальс танцевала с братом. И их стройные фигуры, легко и плавно закружившиеся на очистившемся пространстве зала, невольно приковали к себе общее внимание. П. С. Романов, «Русь», 1922 г. [НКРЯ]
музыка для вальса [1], написанная на музыкальный размер 3/4 ◆ Издали долетали звуки музыки, странно и страстно оживляя немую тишину ночи, ― это играли в городском саду какой-то модный вальс. А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Духовой оркестр играл вальс «На сопках Маньчжурии». A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

—
—

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: вальсок пр. существительные: вальсист, вальсирование прилагательные: вальсовый глаголы: вальсировать

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать» Русск. вальс заимств. через франц. valse. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в начале XIX в. из французского языка Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

в темпе вальса

Перевод править

Список переводов
Азербайджанский_az: vals Албанский_sq: vals Английский_en: waltz Армянский_hy: վալս (vals) Баскский_eu: bals Башкирский_ba: вальс Белорусский_be: вальс Болгарский_bg: валс Боснийский_bs: valcer Венгерский_hu: valcer; keringő Вьетнамский_vi: vanxơ Греческий_el: βαλς ср. Грузинский_ka: ვალსი Датский_da: vals Иврит_he: ואלס Идиш_yi: װאַלֿס м. Идо^и_io: valso Интерлингва^и_ia: walzer Ирландский_ga: válsa Испанский_es: vals м. (Лат. Ам. valse) Итальянский_it: valzer Казахский_kk: вальс Каталанский_ca: vals м. Киргизский_ky: вальс Китайский (упрощ.): 华尔兹 [huá’ěrzī] Корейский_ko: 왈츠 (walcheu) Кумыкский_kum: вальс Курдский_ku: vals Латышский_lv: valsis Лезгинский_lez: вальс Литовский_lt: valsas Македонский_mk: валцер м. Мэнский_gv: valse м. Немецкий_de: Walzer м. -s, = Нидерландский_nl: wals Норвежский_no: vals Норвежский_nn (нюнорск): vals Окситанский_oc: valsa ж. Осетинский_os: вальс Польский_pl: walc м. Португальский_pt: valsa ж. Сербский_sr (кир.): валцер м. Словацкий_sk: valčík м. Тагальский_tl: balse Таджикский_tg: вальс Турецкий_tr: vals Туркменский_tk: wals Узбекский_uz: vals Украинский_uk: вальс м. Финский_fi: valssi Французский_fr: valse ж. Фриульский_fur: valzer Хорватский_hr: valcer Чешский_cs: waltz м.; valčík м. Чувашский_cv: вальс Шведский_sv: vals Эсперанто^и_eo: valso Эстонский_et: valss Якутский_sah: вальс Японский_ja: ワルツ (warutsu)

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Башкирский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Белорусский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

-

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Казахский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Киргизский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Кумыкский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Лезгинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Осетинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Таджикский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Татарский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Украинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чувашский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Якутский править

Морфологические и синтаксические свойства править

вальс

Существительное.

Корень: -вальс-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

вальс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»