дать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	да́м	да́л дала́	—
Ты	да́шь	да́л дала́	да́й
Он Она Оно	да́ст	да́л дала́ да́ло́	—
Мы	дади́м	да́ли	дади́м дади́мте
Вы	дади́те	да́ли	да́йте
Они	даду́т	да́ли	—
Пр. действ. прош.	да́вший
Деепр. прош.	да́в, да́вши
Пр. страд. прош.	да́нный

дать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^b/c'. В форме прош. вр. среднего рода наравне с формой «да́ло» возможна также и форма «дало́». В сочетании форм прошедшего времени с частицой «не» ударение может переходить на частицу: «не́ дал», «не́ дало», «не́ дали» (но при этом всегда: «не дала́»); формы глагола же при этом превращаются в клитику. Соответствующий глагол несовершенного вида — давать.

Корень: -да-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [datʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — совершить действие, в результате которого кто-либо получает что-либо.

1. переместить что-либо в руки или распоряжение кого-либо ◆ Дать деньги кому-то. ◆ У тебя классный парикмахер или, там, портной ― дай его мне. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, ч. 1», 1960 г. [НКРЯ]
2. сообщить, предоставить информацию ◆ Дать телефон. ◆ Дать наводку. ◆ Дать справку.
3. принести в качестве результата ◆ Тренировки дали ему силу и уверенность.
4. организовать, устроить ◆ Дать бал. ◆ Дать концерт.
5. разрешать, не препятствовать ◆ Она дала мне закончить разговор. ◆ Шум не дал ему уснуть. ◆ Случайно вас когда-то встретя, // В вас искру нежности заметя, // Я ей поверить не посмел: // Привычке милой не́ дал ходу. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»
6. ударить, нанести удар ◆ Дать подзатыльник. ◆ Дать по морде.
7. проявить, обнаружить в себе в результате какого-либо действия ◆ Стена дала трещину.
8. разг. оценить возраст ◆ На вид ему можно было дать не больше сорока.
9. разг. то же, что продать ◆ Девушка, дайте две пачки сигарет.
10. прост. сделать (обычно что-либо неожиданное, необычное) ◆ Сын вчера такое дал!
11. полигр. то же, что опубликовать ◆ Попробуй дать статью в газету, используя эти мудрствования, по факту незаконной вырубки деревьев под окнами у людей, живущих около дороги.
12. жарг., о женщине отдаться, согласиться на половой акт ◆ Прикинь, мне Машка вчера дала. ◆ Но наблюдательный зритель хочет отметить, что Дженни хотела дать Форесту, когда училась в колледже. «Friend Zone», 2011 г. [источник — Lurkmore]

Антонимы

1. конверсивы: взять, отобрать, получить, принять

Гиперонимы

1. переместить, направить

Гипонимы

1. всучить, вручить, предоставить, протянуть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: датчик глаголы: даться; выдать, отдать, передать, подать, раздать, роздать

Список всех слов с корнем да-/даж-
имена собственные: Дажбог, Даждьбог, Дажьбог топонимы: Дачное, Придача пр.  существительные: давалец, давалка, давалочка, давальщик, давальщица, давание, даванье, данник, данница, данное, данность, данные, дань, датчик, дача, дачка, даяние, даянье; бесприданница, воздаяние, воздаянье, выдавание, выдаванье, выданье, выдача, додача, досдача, задавака, задавание, задаванье, задаток, задаточек, задача, задачка, задачник, задачничек, издавание, издаванье, издание, изданье, изданьице, издателишка, издатель, издательница, издательство, наддача, наследодатель, невыдавание, невыдаванье, невыдача, неданность, недовыдача, недодача, недосдача, незадавание, незадаванье, незадача, незадачка, неиздание, неизданье, неотдание, неотданье, неотдача, непередача, непереиздание, непереизданье, непересдача, неподача, неподаяние, неподаянье, непредание, непреданье, непредательство, непридавание, непридаванье, непридание, неприданье, нераздача, несдатчик, несдатчица, неудача, неудачливость, неудачник, неудачница, неудачность, обдавание, обдаванье, отдавание, отдаванье, отдание, отданье, отдача, передавание, передаванье, передатчик, передатчица, передача, передачка, переиздание, переизданье, переиздатель, переподача, перепродавец, перепродавщица, пересдача, подавальщик, подавальщица, подавание, подаванье, податель, подательница, по́дать, подача, подачка, подаяние, подаянье, поддавала, поддавальщик, поддавальщица, поддавание, поддаванье, поддавки, поддавок, подданная, подданный, поддача, подзадача, полудача, полуподача, полуудача, предавание, предаванье, предание, преданье, предатель, предательница, предательство, предпродажа, препод, преподавание, преподаванье, преподаватель, преподавательница, преподавательство, преподача, преподша, придавание, придаванье, придание, приданое, приданье, придаток, придаточек, придача, продавец, продавщица, продажа, раздавание, раздаванье, раздатчик, раздатчица, раздача, раздаяние, распродажа, сдавание, сдаванье, сдатчик, сдатчица, сдача, удача, удачка, удачливость, удачность; автоподача, влагоотдача, водоотдача, водораздача, гидропередача, госдача, госдачка, законодатель, законодательница, законодательство, капиталоотдача, книговыдача, книгоиздание, книгоизданье, книгоиздательница, книгоиздательство, кормораздатчик, кормораздача, массоотдача, массопередача, метаданные, нефтеотдача, первоиздание, первоизданье, первоиздатель, пескоподача, постпродажа, приёмопередатчик, радиопередатчик, радиопередача, радиопередачка, самоотдача, сверхзадача, светоотдача, телепередача, телепередачка, телерадиопередача, тепломассопередача, теплоотдача, теплопередача, топливоподача, трудоотдача, учебник-задачник, фондоотдача, хлебораздача, хлебосдача, цветопередача, электропередача, энергоотдача, энергопередача прилагательные: давальческий, данный, дательный, даточный, датый, дачный; безотдаточный, задаточный, задачный, изданный, издательский, незадачливый, неподданный, неподдатый, непродажный, неудачливый, неудачный, отдаточный, передаточный, податной, подданный, поддатый, полудачный, полуудачный, послепродажный, предательский, предпродажный, преподавательский, придаточный, продажный, раздаточный, сдаточный, удачливый, удачный; бензораздаточный, верноподданный, воздухораздаточный, газораздаточный, законодательный, зерносдаточный, кормораздаточный, малоудачливый, малоудачный, неверноподданный, постпродажный, приёмно-передающий, приёмопередаточный, приёмопередающий, среднесдаточный, среднеудачный, топливораздаточный, хлебосдаточный, электропередаточный, энергопередаточный глаголы: давывать; дать, даться, давать, даваться; заседательствовать?, издательствовать, предательствовать, председательствовать?, преподавательствовать; законодательствовать сов. вид   сов. вид возвр. несов. вид   несов. вид, возвр.  — вдаться  — вдаваться воздать воздаться воздавать воздаваться выдать выдаться выдавать выдаваться додать додаться додавать додаваться задать задаться задавать задаваться издать издаться издавать издаваться наддать  — наддавать  — наподдать  — наподдавать  — недодать недодаться недодавать недодаваться обдать обдаться обдавать обдаваться отдать отдаться отдавать отдаваться передать передаться передавать передаваться переиздать переиздаться переиздавать переиздаваться перепродать перепродаться перепродавать перепродаваться пересдать пересдаться пересдавать пересдаваться подать податься подавать подаваться поддать поддаться поддавать поддаваться предать предаться предавать предаваться преподать преподаться преподавать преподаваться придать придаться придавать придаваться продать продаться продавать продаваться раздать раздаться раздавать раздаваться распродать распродаться распродавать распродаваться сдать сдаться сдавать сдаваться  — удаться  — удаваться предикативы: незадача наречия: в придачу, дано, по-предательски, по-преподавательски, предательски, преподавательски частицы: давай

Этимология

Происходит от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дадут, догонят и ещё дадут
• дай бог памяти
• дай бог
  • дай-то бог
• дать в бубен
  • в бубен дать
• дать в зубы, чтобы дым пошёл
• дать взятку
• дать дёру
• дать добро
• дать дуба
• дать жа́ру
• дать кругаля
  • кругаля дать
• дать леща
  • леща дать
• дать маху
  • маху дать
• дать на лапу
  • на лапу дать
• дать объявление
• дать пизды
  • пизды дать
    • дать пиздюлей
      • пиздюлей дать
• дать плоды
• дать по шапке
  • по шапке дать
• дать по шарам
  • по шарам дать
• дать под дых
  • под дых дать
• дать понятие
• дать прикурить
  • прикурить дать
• дать слово
  • слово дать
• дать сто очков вперёд
  • сто очков вперёд дать
• дать стрекача
  • стрекача дать
• дать телефон
  • телефон дать
• дать урок
  • урок дать
• дать ходу
  • ходу дать
• дать шороху
  • шороху дать
• как пить дать
• ни дать ни взять
• дать на клык

Перевод

переместить что-либо в руки, в распоряжение кого-либо

Английскийen: give Арабскийar: أعْطَى Белорусскийbe: даць Боснийскийbs: dati Верхнелужицкийhsb: dać Галисийскийgl: dar Греческийel: δίνω Гуараниgn: me'ẽ Древнеанглийский†ang: giefan Ивритhe: נתן Идоиio: donar Индонезийскийid: beri, memberi, memberikan Интерлингваиia: dar Испанскийes: donar, dar Итальянскийit: dare Корейскийko: 주다 Курдскийku: dan Латинскийla: do Немецкийde: geben Нидерландскийnl: geven Норвежскийno: gi Окситанскийoc: dar Персидскийfa: دادَن Польскийpl: dać Португальскийpt: dar Румынскийro: a da Словенскийsl: dati Тагальскийtl: magbigáy Турецкийtr: vermek Украинскийuk: дати Финскийfi: antaa Французскийfr: donner Хорватскийhr: dati Чешскийcs: dát Шведскийsv: ge Эсперантоиeo: doni Японскийja: あげる; вежл. тж. 下す (くだす), 差し上げる (さしあげる)

Анаграммы

• Тадь

Метаграммы

бать, гать, жать, Кать, мать, рать, тать, чать

• деть, дуть
• даль, дань
• дата

Библиография

• Селиверстова О.Н. Компонентный анализ многозначных слов. На материале некоторых русских глаголов. М.: Наука, 1975.
• Селиверстова О.Н. Об объекте лингвистической семантики и адекватности её описания // Ярцева В.Н. (отв. ред.) Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1977.
• Селиверстова О.Н. Об объекте лингвистической семантики и адекватности её описания // Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 40.
• Селиверстова О.Н. Компонентный анализ многозначных слов. Глава III. Глагол «принять» // Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 168-219.
• Селиверстова О.Н. Компонентный анализ многозначных слов. Глава IV. Глагол «получить» // Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 223, 237-238.
• Селиверстова О.Н. Компонентный анализ многозначных слов. Глава V. Глагол «дать» // Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 245-264.
• Селиверстова О.Н. Константность и вариативность в семантической структуре многозначных слов типа «take» // Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 353, 366.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. даяние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??