долбаный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		до́лбаный	до́лбаное	до́лбаная	до́лбаные
Р.		до́лбаного	до́лбаного	до́лбаной	до́лбаных
Д.		до́лбаному	до́лбаному	до́лбаной	до́лбаным
В.	одуш.	до́лбаного	до́лбаное	до́лбаную	до́лбаных
	неод.	до́лбаный			до́лбаные
Т.		до́лбаным	до́лбаным	до́лбаной до́лбаною	до́лбаными
П.		до́лбаном	до́лбаном	до́лбаной	до́лбаных

до́л-ба-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -долб-; суффиксы: -а-н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ˈdoɫbənɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. прост., жарг. о человеке — то же, что долбанутый; ненормальный, глупый, со странностями, неуравновешенный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прост., жарг. крайне раздражающий, неприятный, надоедливый, отвратительный и т. п. ◆  — Пошёл к чёрту, идиот, засранец долбаный, — объявил он. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. долбанутый, ударенный
2. чёртов, хренов

Антонимы

1. нормальный, умный
2. приятный, обходительный

Гиперонимы

1. ненормальный, глупый, неуравновешенный
2. раздражающий, неприятный, надоедливый, отвратительный

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: долбануть, долбать причастия: раздолбанный, задолбанный, обдолбанный

Этимология

Вероятно, является эвфемизмом ругательства ёбаный.

Перевод

ненормальный
Английскийen: crazy (en)

раздражающий, неприятный, надоедливый, отвратительный и т. п.
Английскийen: damned (en), bloody (en), lousy (en)

Библиография

• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 1: А—И. — М., 2014. — С. 481. — ISBN 978-5-9905856-5-2.