злоключение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	злоключе́ние	злоключе́ния
Р.	злоключе́ния	злоключе́ний
Д.	злоключе́нию	злоключе́ниям
В.	злоключе́ние	злоключе́ния
Тв.	злоключе́нием	злоключе́ниями
Пр.	злоключе́нии	злоключе́ниях

зло-клю-че́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -зл-; интерфикс: -о-; корень: -ключ-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [zɫəklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə], мн. ч. [zɫəklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. несчастное приключение; бедствие, несчастье ◆ Описывать свои злоключения в ремстройконторе не буду, они знакомы каждому. Сначала затерялся наряд, потом выяснилось, что клеевую окраску делает только один маляр, а его нет, он сейчас работает где-то на улице Горького, и, сколько ещё там провозится, неизвестно ― может, неделю, а может, месяц. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Я рассказал ему о своих злоключениях — как мне пытались пришить уголовное дело, как на меня давят… А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. беда, неудача

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: mishap, misadventure Датскийda: vanskæbne, ulykke Испанскийes: malaventura, desventura Итальянскийit: disavventura Латинскийla: res adversae, calamitas Немецкийde: Unglück, Mißgeschick Украинскийuk: пригода, халепа, притичина Французскийfr: mésaventure , tribulations Шведскийsv: missöde (sv) ср., olycka (sv) общ., olycksfall (sv) ср.