изделие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	изде́лие	изде́лия
Р.	изде́лия	изде́лий
Д.	изде́лию	изде́лиям
В.	изде́лие	изде́лия
Тв.	изде́лием	изде́лиями
Пр.	изде́лии	изде́лиях

из-де́-ли·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: из-; корень: -дел-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Приставка: из-; корень: -де-; суффиксы: -л-иj; окончание: -е [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪˈzʲdʲelʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪˈzʲdʲelʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. изготовление, выделка, производство ◆ Скажите Николаю Максимилиановичу, что мы пили в Цымлянской станице отличное вино здешнего изделия: хозяин имеет погреб и подчивал нас разными сортами. В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]
2. предмет, созданный в ходе целенаправленной деятельности; то, что изготовлено, сделанная вещь ◆ В России колокольчик под дугой был частью конной упряжи, однако далеко не каждый хозяин мог себе позволить купить дорогое литое изделие. Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ] ◆ В Оружейной палате одна из самых богатых в мире коллекция изделий из серебра. Татьяна Харламова, «Среди злата и серебра», 2001.01.03 // «Аргументы и факты» [НКРЯ] ◆ Слышно было, как щёлкнул крючок, и вслед за тем вышла Анастасия, неся подушечку с кружевным изделием. И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]
3. техн. предмет или набор предметов, подлежащий изготовлению на предприятии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. изготовление, выделка, производство
2. продукт, товар

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. создание
2. вещь, предмет, результат

Гипонимы

1. выпиливание, вытачивание
2. поделка, стол, чашка, деревоизделие, погонажное изделие, железобетонное изделие, строительное изделие

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: издельице пр. существительные: изделье, издельник прилагательные: издельный глаголы: делать наречия: издельно

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-
существительные: делёж, делёжка, деление, деленье, делитель; выделение, выделенье, определение, определённость, определенье, определитель, отдел, отдельчик, передел, раздел, разделение, разделенье, разделитель, раздельность, раздельчик, удел, уделение, уделенье, удельность прилагательные: делёжный; ленточно-делительный; выделительный, определённый, определительный, отдельный, отдельский, передельный, разделительный, раздельный, удельный глаголы: делить, делиться; выделить, выделиться, выделять, выделяться, наделить, наделиться, наделять, наделяться, обделить, обделиться, обделять, обделяться, определить, определиться, определять, определяться, отделить, отделиться, отделять, отделяться, поделить, поделиться, разделить, разделиться, разделять, разделяться, уделить, уделиться, уделять, уделяться причастия: определённый, определяющий наречия: определённо, отдельно, раздельно

Список всех слов с корнем дел⁽ʲ⁾-/дель-/дей-
имена собственные: Самоделкин топонимы: Переделкино пр.  существительные: дело; делишко, делище, дельце; действенность, действие, действительность, действо, делание, деланость, деланье, делец, деловитость, дельность, деляга, деяние, деянье, деятель, деятельница, деятельность; бездейственность, бездействие, безделица, безделка, безделушечка, безделушка, безделье, бездельник, бездельница, бездельничек, бездельность, бездеятельность, воздействие, возделывание, возделыванье, выделка, выделывание, выделыванье, задел, заделка, заделывание, заделыванье, изделие, изделка, изделывание, изделыванье, изделье, издельная, небездейственность, недейственность, недействие, недействительность, неделовитость, недеяние, недеянье, недеятельность, недоделка, недоделочка, недоделывание, недоделыванье, неподдельность, отделка, отделочка, отделывание, отделыванье, передел, переделка, переделочка, переделывание, переделыванье, подделка, подделочка, подделывание, подделыванье, поддельность, поделка, поделочка, поделочность, подельник, подельница, подельничек, подельщина, приделывание, приделыванье, проделка, проделочка, проделывание, проделыванье, разделка, разделочка, разделывание, разделыванье, сделаность, сделка, сделочка, сдельщик, сдельщина, сдельщица, сдельщичек, содействие, уделывание, уделыванье; благодеяние, благодеянье, взаимодействие, винодел, виноделие, деловар, делопроизводитель, делопроизводительница, делопроизводство, деревоизделие, злодей, злодейка, злодейство, злодеяние, злодеянье, ковродел, ковроделие, маслодел, маслоделие, маслоделье, непротиводействие, ничегонеделание, пиздоделие, пиздоделье, полусамодеятельность, противодействие, рукодел, рукоделец, рукоделье, рукодельник, рукодельница, рукодельничек, рукодельность, самодел, самодельность, самодеятельность, сыродел, сыроделие прилагательные: действенный, действительный, деланый, деловитый, деловой, дельный, деятельный; бездейственный, бездельный, бездеятельный, надёжный, небездейственный, небездельный, небездеятельный, недейственный, недействительный, неделовитый, неделовой, недельный, недеятельный, ненадёжный, неподдельный, несдельный, отделочный, передельный, поддельный, поделочный, разделочный, сдельный; винодельческий, злодейский, ковродельческий, маслодельный, маслодельческий, незлодейский, нерукодельный, несамодельный, несамодельский, пиздодельный, пиздоде́льнее, пиздоде́льней, полубездельный, полусамодеятельный, рукодельный, самодельный, самодельский, самодеятельный, своедельный, своедельский, среднесдельный, сыродельческий глаголы: действовать, делать, делаться, делывать, делываться, деять, деяться; бездействовать, бездельничать, воздействовать, надеяться, побездельничать, подействовать, подеяться, посодействовать, пробездействовать, продействовать, рукодельничать, содевать, содействовать, соделать, содеять, содеяться; взаимодействовать, злодействовать, повзаимодействовать, провзаимодействовать, противодействовать сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вделать вделаться вделывать вделываться возделать  — возделывать возделываться выделать выделаться выделывать выделываться довыделать  — довыделывать довыделываться доделать доделаться доделывать доделываться дозаделать  — дозаделывать  — доотделать  — доотделывать  — дообделать  — дообделывать  — допеределать допеределаться допеределывать допеределываться доразделать  — доразделывать  — заделать заделаться заделывать заделываться изделать изделаться изделывать изделываться наделать наделаться наделывать наделываться недоделать недоделаться недоделывать недоделываться недозаделать  —  —  — обделать обделаться обделывать обделываться отделать отделаться отделывать отделываться переделать переделаться переделывать переделываться поделать поделаться поделывать поделываться повыделать  — повыделывать повыделываться подделать подделаться подделывать подделываться пододелать пододелаться пододелывать пододелываться позаделать позаделаться позаделывать позаделываться понаделать понаделаться понаделывать понаделываться пообделать пообделаться пообделывать пообделываться поотделать поотделаться поотделывать поотделываться попеределать попеределаться попеределывать попеределываться  —  — поподделывать поподделываться поприделать поприделаться поприделывать поприделываться  —  — попроделывать  — поразделать поразделаться поразделывать поразделываться поуделать поуделаться поуделывать поуделываться приделать приделаться приделывать приделываться проделать проделаться проделывать проделываться разделать разделаться разделывать разделываться сделать сделаться  —  — уделать уделаться уделывать уделываться причастия: делающий деепричастия: делав, делавши, делаемый, деланный, делая наречия: без дела, бездейственно, бездельно, бездеятельно, действенно, действительно, деловито, делово, дельно, деятельно, не у дел, небездейственно, небездельно, небездеятельно, недейственно, по-деловому

Этимология

Происходит от глагола делать и существительного дело, далее от праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• железобетонное изделие
• изделие № 2
• кондитерское изделие
• кустарное изделие
• номенклатура изделий
• погонажное изделие
• скобяное изделие
• строительное изделие
• хлебобулочное изделие

Перевод

изготовление, выделка, производство

Английскийen: production Армянскийhy: արտադրանք (artadrank’); արտադրություն (artadrut’yun) Белорусскийbe: выраб м. Древнегреческий†grc: ἐργασία ж. Идишyi: אױסאַרבעטונג (uitarbetung) ж. Испанскийes: producto м. Казахскийkk: істеп шығару Латышскийlv: darinājums Польскийpl: wyrób м. Португальскийpt: fabricação ж., feitura ж. Турецкийtr: iş Чешскийcs: výroba ж.; produkce Шведскийsv: arbete (sv) ср., handarbete (sv) ср.

то, что изготовлено, сделанная вещь

Албанскийsq: send Английскийen: article, product, produce, мн. ч.: goods, wares Армянскийhy: արտադրանք (artadrank’); արտադրություն (artadrut’yun) Белорусскийbe: выраб м. Болгарскийbg: изделие ср. Древнегреческий†grc: δημιούργημα ср.; ποίημα ср. Индонезийскийid: hasil kerajinan Испанскийes: artículo м. Итальянскийit: articolo м., prodotto м.; manufatto м. Казахскийkk: бұйым; бұл; өнім Латышскийlv: izstrādājumos; izstrādājums; ražojums Мокшанскийmdf: тифкс Немецкийde: Erzeugnis ср.; Ware ж. Осетинскийos: дзаума Польскийpl: wyrób м. Португальскийpt: produto м., artigo м., artefacto (artefato) м.; linguiças Румынскийro: produs, articol Турецкийtr: mamul; eşya Украинскийuk: виріб м. Французскийfr: produit м., article м. Чешскийcs: výrobek м., produkt м. Шведскийsv: alster (sv) ср., produkt (sv) общ., vara (sv) общ. Эрзянскийmyv: теевкс Эсперантоиeo: aĵo Якутскийsah: оҥоһук