инок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	и́нок	и́ноки
Р.	и́нока	и́ноков
Д.	и́ноку	и́нокам
В.	и́нока	и́ноков
Тв.	и́ноком	и́ноками
Пр.	и́ноке	и́ноках

и́·нок

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -инок- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈinək], мн. ч. [ˈinəkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. православный монах ◆ У инока ни отца, ни матери, ни детей, ни сродников нет, кроме единого Бога. И. Т. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724 г. [НКРЯ] ◆ Некоторые иноки печерские укрылись от меча Батыева и жили в лесах. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 4, 1808–1820 гг. [НКРЯ] ◆ А я от отроческих лет // По келиям скитаюсь, бедный инок! А. С. Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 гг. гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. чернец; частичн.: пустынник

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. монах

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: инокиня прилагательные: иноческий глаголы: иночествовать

Этимология

От др.-русск., церк.-слав. инокъ, инокыни. Калька греч. μοναχός, μοναχή, образованная от inъ «один», ср. гот. 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌷𐌰 «единственный», лат. ūnicus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: coenobite Грузинскийka: ბერი (beri) Украинскийuk: чернець м. Шведскийsv: munk (sv) общ.

Анаграммы

• кино, коин, Коин, КОИН, Нико