компромисс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	компроми́сс	компроми́ссы
Р.	компроми́сса	компроми́ссов
Д.	компроми́ссу	компроми́ссам
В.	компроми́сс	компроми́ссы
Тв.	компроми́ссом	компроми́ссами
Пр.	компроми́ссе	компроми́ссах

ком-про-ми́сс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -компромисс- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kəmprɐˈmʲis] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. соглашение между сторонами на основе взаимных уступок ◆ Я знаю, что ни с вашей, ни с его стороны никакие компромиссы немыслимы, а чем может все это кончиться — трудно даже предположить… А. И. Куприн, «Впотьмах», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Тут нет ни сделок, ни компромиссов, ни обходов, а одна жестокая зоологическая правда. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Сами изволите видеть, Авдотья Романовна, — сказал он, — возможно ли тут соглашение? Надеюсь теперь, что дело это кончено и разъяснено, раз навсегда. Я же удалюсь, чтобы не мешать дальнейшей приятности родственного свидания и сообщению секретов (он встал со стула и взял шляпу). Но, уходя, осмелюсь заметить, что впредь надеюсь быть избавлен от подобных встреч и, так сказать, компромиссов. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Делая же эти компромиссы, пределов которых никак нельзя предвидеть, просвещенные и честные люди, которые одни могли бы составлять какую-нибудь преграду правительству в его посягательстве на свободу людей, незаметно отступая все дальше и дальше от требований своей совести, не успеют оглянуться, как уже попадают в положенье полной зависимости от правительства: получают от него жалованье, награды и, продолжая воображать, что они проводят либеральные идеи, становятся покорными слугами и поддерживателями того самого строя, против которого они выступили. Л. Н. Толстой, «К либералам», 1896 г. [Викитека]

Синонимы

1. консенсус

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: компромиссность прилагательные: компромиссный

Этимология

Происходит от лат. compromissum «соглашение спорящих, компромисс», далее из compromittere «прийти к соглашению», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + promittere «прийти к соглашению», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• идти на компромисс

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: kompromis Албанскийsq: kompromis м. Английскийen: compromise; trade-off (tradeoff); middle ground Армянскийhy: կոմպրոմիս, փոխզիջում Башкирскийba: юл ҡуйышып килешеү, компромисс Белорусскийbe: кампраміс м. Болгарскийbg: компромис м. Венгерскийhu: kompromisszum Грузинскийka: კომპრომისი Датскийda: kompromis Идишyi: קאָמפּראָמיס м.; פּשרה ж. Индонезийскийid: kompromi Испанскийes: compromiso м. Итальянскийit: compromesso м. Казахскийkk: келісім; мәміле; ымыра Каталанскийca: compromís м. Киргизскийky: компромисс Китайский (упрощ.): 折中 [zhézhōng] Литовскийlt: kompromisas Македонскийmk: компромис м. Немецкийde: Kompromiß м. Нидерландскийnl: compromis Норвежскийno: kompromiss Осетинскийos: компромисс Польскийpl: kompromis м. Португальскийpt: compromisso м. Румынскийro: compromis Сербскийsr (кир.): компромис м. Сицилийскийscn: cumpromissu Словацкийsk: kompromis м. Словенскийsl: kompromis м. Таджикскийtg: созиш, гузашт Татарскийtt: компромисс, килешү Турецкийtr: uzlaşma Украинскийuk: компроміс м. Финскийfi: kompromissi Французскийfr: compromis Хорватскийhr: kompromis Чешскийcs: kompromis Шведскийsv: kompromiss Эсперантоиeo: kompromiso Якутскийsah: компромисс, түһэрсии

Библиография

• Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира // Русское слово в мировой культуре. — СПб., 2003.

• Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — С. 454, 456.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

компромисс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. компромисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

компромисс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. компромисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

компромисс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. компромисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

компромисс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. компромисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

компромисс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. компромисс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??