кормило

Русский

кормило (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	корми́ло	корми́ла
Р.	корми́ла	корми́л
Д.	корми́лу	корми́лам
В.	корми́ло	корми́ла
Тв.	корми́лом	корми́лами
Пр.	корми́ле	корми́лах

кор-ми́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -корм-; суффикс: -ил; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐrˈmʲiɫə], мн. ч. [kɐrˈmʲiɫə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. и поэт. руль судна ◆ Сильное стремление валов отнимало у кормила направление, и порывистый ветр, то вознося нас на мокрые хребты, то низвергая в утёсистые рытвины водяных зыбей, отнимал у гребущих силу шественного движения. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ] ◆ Ему стало сниться, что он правит кораблем и кормило от него ускользает, что Ацеррония увлекает его в черный мрак… Иржи Грошек, «Лёгкий завтрак в тени некрополя», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Садись в нашу лодку, берись за кормило. Б. В. Шергин, «Изящные мастера», 1930–1960 гг. [НКРЯ]
2. перен. управление чем-либо ◆ Желающих захватить кормило государственного правления было много и каждый из сих многих стремился избавиться от своих соперников. Ковалевский П. И., «Иоанн Грозный», 1900–1910 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. прави́ло (знач. II.5); руль
2. бразды

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. руль
2. управление

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: корма, кормчий прилагательные: кормовой местоимения: кормовой

Этимология

Происходит от праслав. *kъrma, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кърма, ст.-слав. кръма, русск., укр. корма́, болг. къ́рма, сербохорв. кр̀ма "рулевое весло", словенск. kŕma. Стар. и кажущееся убедительным сравнение с греч. πρύμνᾱ, ион., гомер. πρύμνη "корма", греч. πρέμνον "толстый конец бревна" сопряжено с фонетическими трудностями. Кроме того, πρύμνᾱ имеет вид чисто греческого образования от πρυμνός "крайний". Совершенно иначе объясняет греч. слово Швицер, который производит πρύμνᾱ из *πύμνᾱ под влиянием πρῶιρα "нос корабля". Его дальнейшее предположение о том, что слав. *kъrma заимств. из греч. πρύμνᾱ и что k развилось из р в результате диссимиляции губных, не подтверждается слав. параллелями. По всей видимости, эти слова не связаны друг с другом, и слав. слово родственно греч. κορμός "колода, чурбан, полено", κορμὸς ναυτικός "весло" (Евр.), κορμός ... κώπη (Гесихий). По мнению Шпехта, корма́ связано с ко́рень. Сравнение с греч. κυβερνᾶν "управлять" — у Махека. По одной из версий, корма связано с *kъrmь "корм, пища": погружение в воду весла ассоциировалось с магией кормления. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

руль плавсредства
Английскийen: helm Испанскийes: timón Немецкийde: Steuer ср.

управление чем-либо
Английскийen: helm Испанскийes: timón Немецкийde: Steuer ср. Французскийfr: gouvernail

кормило (глагол)

• форма прошедшего времени среднего рода третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола кормить ◆ И до самого горизонта находилось человеческое жильё, а если было поле — то колосилось рожью либо кормило стадо скота, тёмным пятном спавшее в траве. Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]