Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

прост., неодобр. очень громко кричать ◆ Староста наш в канаву залез; старостиха в подворотне застряла, благим матом кричит, свою же дверную собаку так запужала, что та с цепи долой, да через плетень, да в лес. И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г.

Список переводов
Английский_en: to cry blue murder

В. В. Виноградов История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 слов, с ними связанных Н. Ю. Шведова (отв. ред.) Москва, «Толк», 1994.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

кричать благим матом