Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ме́бель ме́бели
Р. ме́бели ме́белей
Д. ме́бели ме́белям
В. ме́бель ме́бели
Тв. ме́белью ме́белями
Пр. ме́бели ме́белях

ме́-бель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мебель- [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [ˈmʲebʲɪlʲ
    (файл)
    мн. ч. [ˈmʲebʲɪlʲɪ]

Семантические свойства править

 
Мебель [1]

Значение править

  1. собир. изделия из твёрдых материалов (часто с мягкой обивкой), предназначенные для сидения, лежания, хранения сравнительно небольших предметов, обычно — предметы комнатной обстановки ◆ В комнате не было другой мебели, кроме табуретов, двух кроватей и старого плетёного кресла. А. С. Грин, «Акварель», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Я взошёл в хату: две лавки и стол, да огромный сундук возле печи составляли всю его мебель. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]
  2. перен. магазин, фабрика, производство, выставка и т. п. мебели ◆ Судьба их поприжала, и если раньше они получали хоть какую-то зарплату, кости и огрызки, работая сторожами во дворе столовой, то теперь столовую закрыли и переоборудовали в магазин «Итальянская офисная мебель». Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница», 1996 г. // «Октябрь» [НКРЯ] ◆ В выставке участвовали крупные производственные и торговые компании Новосибирска, в том числе представительство фирмы «Рехау» (Германия), «Мебель на Фрунзе» (представитель российского лидера в изготовлении мягкой мебели холдинга "Фабрики мебели «8 Марта»), «Братья Дивановы» и другие. Выставка «Сибмебель-2003» прошла с большим успехом, «2003» // «Мебельный бизнес» [НКРЯ] ◆ «Мебель на Подольских» пала очередной жертвой политики городской администрации, направленной на увеличение поступлений в муниципальный бюджет. Ликвидации продолжаются, «2003» // «Марийская правда (Йошкар-Ола)» [НКРЯ]
  3. перен. пренебр. объект, использование которого ограничивается его внешними качествами ◆ Женские персонажи―все абсолютно, включая Пелтроу―для мебели, как впрочем, и отношения Старка с женщинами―поручик Ржевский курит на обочине. коллективный, «Железный Человек, Iron Man», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Обработку стоматологических инструментов у нас до сих пор, к сожалению, кое-где проводят формально (или не проводят вообще), а стерилизационные шкафчики стоят лишь для мебели и для инспекции. Григорий Курбатов, «Зубы: что такое хорошо и что такое плохо», 2002 г. // «Семейный доктор» [НКРЯ]

Синонимы править

  1. обстановка
  2. магазин мебели
  3. пустышка

Антонимы править

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы править

  1. изделие
  2. организация
  3. объект

Гипонимы править

  1. буфет, бюро, гардероб, горка, диван, кабинет, козетка, койка, колыбель, комод, конторка, кресло, кровать, кушетка, лавка, мойка, оттоманка, прилавок, раскладушка, сервант, скамья, софа, стенка, стойка, стол, стул, сундук, табурет, тахта, топчан, торшер, трюмо, тумбочка, шифоньер, шкаф, мягкая мебель, корпусная мебель, мебель из сосны, мебель из массива
  2. ?
  3. ?

Родственные слова править

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -мебелʲ-/-меблʲ-

Этимология править

Происходит от франц. meuble «мебель», далее из лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Русск. мебель — впервые у Петра I, заимств., как и польск. mebel, через нов.-в.-н. Мöbеl (с 1688 г.) или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов