наградить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	награжу́	награди́л награди́ла	—
Ты	награди́шь	награди́л награди́ла	награди́
Он Она Оно	награди́т	награди́л награди́ла награди́ло	—
Мы	награди́м	награди́ли	награди́м награди́мте
Вы	награди́те	награди́ли	награди́те
Они	наградя́т	награди́ли	—
Пр. действ. прош.	награди́вший
Деепр. прош.	награди́в, награди́вши
Пр. страд. прош.	награждённый

на-гра-ди́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — награждать.

Корень: -наград-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəɡrɐˈdʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. выдать награду кому-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. выразить благодарность, проявить расположение в награду за что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. наделить чем-либо, предоставить кому-либо что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., разг. одарить, наделить (здоровьем, талантом, способностями и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., разг. нанести кому-либо удар, дать оплеуху, щелчок и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. поощрить, похвалить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: награда, наградные, награждение прилагательные: наградной глаголы: награждать; награждаться

Этимология

Происходит из праслав. *nagorditi, от кот. в числе прочего произошли: русск. награда (из церк.-слав.) укр., белор. нагоро́да — то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словенск. nagrȃda, чешск. náhrada «возмещение, замена», польск. nagroda. Предположит., *nagorditi первонач. — «пожаловать градом, городом» либо «наложить кучей» (ср. русск. нагородить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Испанскийes: recompensar