назвать

Русский

назвать I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	назову́	назва́л назвала́	—
Ты	назовёшь	назва́л назвала́	назови́
Он Она Оно	назовёт	назва́л назвала́ назва́ло	—
Мы	назовём	назва́ли	назовём назовёмте
Вы	назовёте	назва́ли	назови́те
Они	назову́т	назва́ли	—
Пр. действ. прош.	назва́вший
Деепр. прош.	назва́в, назва́вши
Пр. страд. прош.	на́званный

на-зва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида — называть.

Приставка: на-; корень: -зв-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [nɐˈzvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. дать, присвоить имя; поименовать ◆ Извилистый, сдавленный каменистыми берегами путь, по которому продвигалась флотилия, моряки назвали проливом Всех Святых. Олег Тихомиров, «Подвиг Магеллана // „Мурзилка“, № 1", 2002»
2. перен. охарактеризовать, дать оценку чему-либо ◆ Сопредседатель партии Сергей Юшенков назвал это решение суда «политическим».
3. произнести, упомянуть какие-либо имена, объекты ◆ Работа ведётся, но срок ее завершения назвать невозможно, пока не поступят необходимые средства. ◆ Какие типографии будут приватизированы первыми, Е. Марголин не назвал.

Синонимы

1. поименовать, наречь
2. охарактеризовать

Гипонимы

1. окрестить, прозвать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: название прилагательные: назывной глаголы: назваться, звать; называть; называться, вызвать, вызывать, зазвать, зазывать

Этимология

Образовано из на- + звать, далее от праслав. *zъvati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• не ту страну назвали Гондурасом
• хорошее дело браком не назовут

Перевод

присвоить имя
Английскийen: call; name Испанскийes: llamar Шведскийsv: ge namn (åt), kalla, benämna, uppkalla

охарактеризовать
Английскийen: call Шведскийsv: kalla

упомянуть какие-либо имена
Английскийen: name, tell, enumerate Шведскийsv: nämna, ange, räkna upp, säga namnet på

Анаграммы

• знавать

назвать II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	назову́	назва́л назвала́	—
Ты	назовёшь	назва́л назвала́	назови́
Он Она Оно	назовёт	назва́л назвала́ назва́ло	—
Мы	назовём	назва́ли	назовём назовёмте
Вы	назовёте	назва́ли	назови́те
Они	назову́т	назва́ли	—
Пр. действ. прош.	назва́вший
Деепр. прош.	назва́в, назва́вши
Пр. страд. прош.	на́званный

на-зва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида — называть.

Приставка: на-; корень: -зв-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [nɐˈzvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. созвать, пригласить множество людей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Аналогично назвать I.