недостойный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		недосто́йный	недосто́йное	недосто́йная	недосто́йные
Р.		недосто́йного	недосто́йного	недосто́йной	недосто́йных
Д.		недосто́йному	недосто́йному	недосто́йной	недосто́йным
В.	одуш.	недосто́йного	недосто́йное	недосто́йную	недосто́йных
	неод.	недосто́йный			недосто́йные
Т.		недосто́йным	недосто́йным	недосто́йной недосто́йною	недосто́йными
П.		недосто́йном	недосто́йном	недосто́йной	недосто́йных
Кратк. форма		недосто́ен	недосто́йно	недосто́йна	недосто́йны

не-дос-то́й-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: не-; корень: -достойн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Семантические свойства

Значение

1. не стоящий, не заслуживающий кого-либо или чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. не заслуживающий уважения; бесчестный, безнравственный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. унижающий чьё-либо достоинство; непорядочный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: достойный

Этимология

Из не- + достойный, далее от праслав. *dostojьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. достоиныи, ст.-слав. достоинъ, укр. достойний, белор. дастойны, болг. достоен, макед. достоен, сербск. достојан и др.; от *dostojь, связанн. со *stojati (стоять). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: unworthy, undignified, ignominious, reproachful Украинскийuk: недостойний Французскийfr: indigne (de)