нестрогий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		нестро́гий	нестро́гое	нестро́гая	нестро́гие
Р.		нестро́гого	нестро́гого	нестро́гой	нестро́гих
Д.		нестро́гому	нестро́гому	нестро́гой	нестро́гим
В.	одуш.	нестро́гого	нестро́гое	нестро́гую	нестро́гих
	неод.	нестро́гий			нестро́гие
Т.		нестро́гим	нестро́гим	нестро́гой нестро́гою	нестро́гими
П.		нестро́гом	нестро́гом	нестро́гой	нестро́гих
Кратк. форма		нестро́г	нестро́го	нестро́га нестрога́	нестро́ги

не-стро́-гий

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a'~.

Приставка: не-; корень: -строг-; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈstroɡʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. не очень точный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. мягкий
2. неточный

Антонимы

1. строгий
2. строгий, точный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: строгий

Этимология

Из не- + строгий, далее от праслав. *strogъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стро̏г, словенск. strȏg, чешск. strohý «краткий, сжатый; строгий, сухой», польск. srogi «жестокий». Русское слово строгий обычно считается заимствованием из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу́, сто́рож; в таком случае болг., сербохорв., словенск., чешск. формы следовало бы считать заимствованиями из русск. С другой стороны, сравнивают (что менее убедительно) *strogъ как родственное со ср.-н.-нем. strak (strack) «жёсткий, тугой», норв. strak, strakk «тугой, натянутый, прямой» (Торбьёрнссон), лит. stregti, stregiu «застывать», латышск. streǵele «сосулька», stragns «топкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

не отличающийся строгостью, суровостью
Английскийen: mild, lenient, clement; unrigorous

не очень точный
Английскийen: loose, unrigorous