Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.осла́бленныйосла́бленноеосла́бленнаяосла́бленные
Р.осла́бленногоосла́бленногоосла́бленнойосла́бленных
Д.осла́бленномуосла́бленномуосла́бленнойосла́бленным
В.    одуш.осла́бленногоосла́бленноеосла́бленнуюосла́бленных
неод. осла́бленный осла́бленные
Т.осла́бленнымосла́бленнымосла́бленной осла́бленноюосла́бленными
П.осла́бленномосла́бленномосла́бленнойосла́бленных
Кратк. формаосла́бленосла́бленоосла́бленаосла́блены

о·сла́б-лен-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: о-; корень: -слабл-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: [ɐˈsɫablʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. прич. страд. к ослабить; лишённый прежней силы ◆ У сильно ослабленных и усыхающих деревьев нередко по всей длине ствола появляются так называемые водяные побеги (побеги, образующиеся не в кроне дерева и ухудшающие декоративность растения), а также пасынки. «Лечим и ухаживаем за деревьями круглый год», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]
  2. ставший слабее ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. ставший менее строгим, суровым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от гл. ослабить, далее из о- + слабый, далее от праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-. Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ «слабеть; терять сознание», латышск. slãbt «обмякнуть; поникнуть», лит. жем. slãbnas «слабый», slambù, slàbti «слабнуть», др.-в.-нем. slaf «слабый; вялый», ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap — то же, готск. slēраn «спать», др.-сканд. slápr «ленивый человек», возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī «скользить, проскальзывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править