офеня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	офе́ня	офе́ни
Р.	офе́ни	офе́нь
Д.	офе́не	офе́ням
В.	офе́ню	офе́нь
Тв.	офе́ней офе́нею	офе́нями
Пр.	офе́не	офе́нях

о·фе́-ня

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Встречаются также варианты написания: афеня, афиней.

Корень: -офен-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈfʲenʲə], мн. ч. [ɐˈfʲenʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. в дореволюционной России: бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п. ◆ Это были дети и внуки приехавших сюда греков. Очевидно, в основном, афинских греков, потому что их прозвали афинеи, или офени. Сами себя они называли мазыками или масыгами. А. А. Шевцов, «Учебник самопознания» («Основы русской народной психологии»), 2011 г. [Google Книги]

Синонимы

1. коробейник, ходебщик, ходок; мазыка, масыга; торгаш; барышник, промышленник, скупщик, перекупщик; купец, купчик, купчина

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. разносчик, торговец

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: офенский

Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-
существительные: офеня прилагательные: офенский наречия: по-офенски

Этимология

От неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. Ἀθηναῖος «афинский»; ср. прозвище Иерофея, епископа Афинского, — Ерофе́й-офе́ня. Менее вероятно произведение из нов.-греч. ἀφέντης «господин» от αὑθέντης «независимый, самостоятельный» или от греч. ὀθόνιον, ὀθόνη «тонкое полотно». Сравнивают также с с польск. ochweśnicki. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: peddler, huckster Белорусскийbe: афеня Украинскийuk: офеня

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

офеня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. офеня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. Ἀθηναῖος «афинский»; ср. прозвище Иерофея, епископа Афинского, — Ерофе́й-офе́ня. Менее вероятно произведение из нов.-греч. ἀφέντης «господин» от αὑθέντης «независимый, самостоятельный» или от греч. ὀθόνιον, ὀθόνη «тонкое полотно». Сравнивают также с с польск. ochweśnicki. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.