Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.пароводяно́йпароводяно́епароводяна́япароводяны́е
Р.пароводяно́гопароводяно́гопароводяно́йпароводяны́х
Д.пароводяно́мупароводяно́мупароводяно́йпароводяны́м
В.    одуш.пароводяно́гопароводяно́епароводяну́юпароводяны́х
неод. пароводяно́й пароводяны́е
Т.пароводяны́мпароводяны́мпароводяно́й пароводяно́юпароводяны́ми
П.пароводяно́мпароводяно́мпароводяно́йпароводяны́х
Кратк. форма — *пароводяно́*пароводяна́*пароводяны́

па-ро-во-дя-но́й

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠.  Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Корень: -пар-; интерфикс: -о-; корень: -вод-; суффикс: -ян; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: [ˌparəvədʲɪˈnoɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. состоящий из воды и пара ◆ В РБМК пароводяная смесь, образовавшаяся в активной зоне, поступает в барабанный сепаратор, где пар отделяется от воды и идет в турбины, а вода с помощью насосов снова подается в реактор. Герман Смирнов, Александр Мешков, «Ленинградская атомная» // «Техника - молодежи», 1977 г. [НКРЯ]
  2. действующий при посредстве водяного пара и воды ◆ Вместо кафельных печей квартиру обогревали коленчатые радиаторы пароводяного отопления, окрашенные в тот же бледно-зеленый матовый декадентский цвет. В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980-1981 гг. [НКРЯ] ◆ Естественными источниками холода могут быть артезианская вода, вода горных рек и лед. К искусственным источникам относят парокомпрессионные и пароводяные холодильные машины. А.В. Нестеренко, «Основы термодинамических расчетов», 2013 г.

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. смешанный

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от пар + водяной. Первая часть слова от праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Вторая часть слова от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править