пленный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пле́нный	пле́нное	пле́нная	пле́нные
Р.		пле́нного	пле́нного	пле́нной	пле́нных
Д.		пле́нному	пле́нному	пле́нной	пле́нным
В.	одуш.	пле́нного	пле́нное	пле́нную	пле́нных
	неод.	пле́нный			пле́нные
Т.		пле́нным	пле́нным	пле́нной пле́нною	пле́нными
П.		пле́нном	пле́нном	пле́нной	пле́нных

пле́н-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -плен-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈplʲenːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. взятый в плен ◆ Яков, прозванный Турком, потому что действительно происходил от пленной турчанки, был по душе ― художник во всех смыслах этого слова… И. С. Тургенев, «Певцы», 1850 г. [НКРЯ]
2. субстантивир. то же, что пленник; тот, кто взят в плен, находится в плену ◆ Говорили, что захваченный пленный оказался сапёром; батальон его был на самолётах переброшен несколько дней назад из Магдебурга. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Сержант выпил рюмочку мадеры и сказал: «Господин Мауер, я очень люблю и жалею вас, но вы пленный, а я Soldat!» Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. пленённый
2. пленник

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: послепленный

Этимология

Происходит от существительного плен, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon.

Перевод

Список переводов
Английскийen: captive, prisoner