Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я по́льзуюсь по́льзовался
по́льзовалась
Ты по́льзуешься по́льзовался
по́льзовалась
по́льзуйся
Он
Она
Оно
по́льзуется по́льзовался
по́льзовалась
по́льзовалось
Мы по́льзуемся по́льзовались
Вы по́льзуетесь по́льзовались по́льзуйтесь
Они по́льзуются по́льзовались
Пр. действ. наст. по́льзующийся
Пр. действ. прош. по́льзовавшийся
Деепр. наст. по́льзуясь
Деепр. прош. по́льзовавшись
Будущее буду/будешь… по́льзоваться

по́льзоваться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — попользоваться, воспользоваться. Участники ситуации, описываемой с помощью пользоваться:   субъект (им. п.),   объект (твор. п.),  цель (в + предл. п., или для + род. п., или придаточн. с союзом чтобы).

Корень: -польз-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — целенаправленно действовать так, чтобы какой-либо объект способствовал достижению какой-либо цели.

  1. кем-чем привлекать к помощи кого-чего-нибудь для достижения какой-либо цели ◆ Пользоваться электричеством. ◆ Пользоваться трамваем. ◆ Пользоваться кухней. ◆ Пользоваться чьими-нибудь услугами. ◆ Пользоваться лучшим учебником. ◆ Пользоваться научным методом. ◆ Пользоваться хирургическим инструментом.
  2. чем извлекать выгоду из чего-либо ◆ Пользоваться своим преимуществом. ◆ Пользоваться случаем.
  3. чем, с абстрактн. сущ., обозначающими нечто хорошее получать что-либо, обладать чем-нибудь, быть в положении объекта, на который распространяется действие чего-либо ◆ Женщины пользуются правом избирать и быть избранными наравне с мужчинами. «Конституция СССР» ◆ Наша партия, партия Ленина—Сталина, пользуется безграничным доверием трудящихся. Молотов ◆ Пользоваться популярностью. ◆ Пользоваться успехом. ◆ Он пользуется завидным здоровьем.
  4. устар., у кого страд. к пользовать; то же, что лечиться ◆ Любя мать, она в душе страдала больше, нежели сама больная, тем более что, как она ни уговаривала, как ни умоляла ее ехать в Москву или хоть бы в губернский город пользоваться — та и слышать не хотела. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г.

Синонимы

  1. задействовать (+ вин. п.), использовать (+ вин. п.), применять (+ вин. п.), употреблять (+ вин. п.),
  2. частичн.: использовать, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать
  3. частичн.: обладать
  4. лечиться

Антонимы

  1. конверсивы: использоваться, применяться
  2. -
  3. -
  4. конверсивы: пользовать, лечить

Гиперонимы

  1. действовать
  2. -
  3. иметь
  4. улучшаться, исправляться

Гипонимы

  1. -
  2. -
  3. наслаждаться, вкушать
  4. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

В русcком языке XI–XVII вв. известны пользовати «приносить пользу» и пользоватисѧ, плъзѹюсѧ, пользѹѥтсѧ, «съвершает множае» (1627). Возвратная форма др.-русск. пользовати, редко пользевати «приносить пользу», производного на -овати от основы сущ. польза, из русск.-цслав. по́льза (с Остром.), от ст.-слав. польѕа «польза, полезность», от праслав. *polьga, *polьdza, от кот. в числе прочего произошли: болг., макед. полза, полабск. рü᾽ölgа, рус. диал. по́льга́ «польза», укр. пíльгаоблегчение, успокоение’. Из ро- и *lьgа; см. лёгкий. Cр. польск. ulgа ‘то же’, русск.-церк.-слав. пользевати «быть полезным» и пользовати. Ввиду твёрдого характера -з- предполагают его происхождение по т. н. «третьей» (регрессивной, бодуэновской) палатализации, в отличие от исконно русских польга и нельзя.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

привлекать для достижения какой-либо цели, употреблять
извлекать выгоду
обладать
лечиться

Библиография

  • Апресян Ю. Д. Использовать 1, пользоваться, употреблять, применять, прибегать 1, эксплуатировать 2, утилизировать // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 267-281.