небольшое, заросшее травой, открытое пространство среди леса, кустарников ◆ Вскоре показалась поляна, окружённая могучими соснами, с чёрными по периметру холмиками ― землянками, над которыми курились кое-где белёсые дымки. «Мозаика войны», 15 февраля 2004 г. // «Наш современник»[НКРЯ]◆ От леска широкая поляна с правильно расставленными, действительно как в саду, кустами можжевельника сбегала к крошечной бухточке с удивительно прозрачной водой, такой же зелёно-голубой, как в бухте у Нового Света. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг.[НКРЯ]
перен. выделяющееся ровное, открытое место◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
жарг.стол с обильным угощением◆ Жора Люберецкий в качестве благодарности за неоценимую помощь со стороны Феликса и Германа, за отбивку долга своего подкрышного банка, помимо отсчитанной, заранее оговоренной доли, решил «накрыть поляну», то бишь организовать банкет со всеми вытекающими из него последствиями: сауной, бильярдом и, конечно же, что само собой разумеется, сексапильными представительницами древнейшей профессии. Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г.[НКРЯ]