поощрить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	поощрю́	поощри́л поощри́ла	—
Ты	поощри́шь	поощри́л поощри́ла	поощри́
Он Она Оно	поощри́т	поощри́л поощри́ла поощри́ло	—
Мы	поощри́м	поощри́ли	поощри́м поощри́мте
Вы	поощри́те	поощри́ли	поощри́те
Они	поощря́т	поощри́ли	—
Пр. действ. прош.	поощри́вший
Деепр. прош.	поощри́в, поощри́вши
Пр. страд. прош.	поощрённый

по-ощ-ри́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — поощрять.

Корень: -поощр-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐɐɕːˈrʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побудить кого-либо к чему-либо, поддержать кого-либо в чём-либо ◆ Молодость была счастливее: там, где нравственность не последнее дело, робость юноши принимается за добрый знак, и все стараются поощрить его. Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850-1860 гг. [НКРЯ] ◆ Тимонина улыбкой поощрила врача начинать разговор по существу. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]
2. содействовать появлению, проявлению, развитию чего-либо ◆ Туристы скупают всё ― в сувенирных киосках тот же товар стоит немногим дешевле, так почему бы не поощрить трудовой энтузиазм. Наталья Барановская, «Служи, Гаврила, почтальоном», 2002 г. [НКРЯ]
3. наградить за что-либо ◆ ― Мельгунову я сказала ― есть возможность поощрить увольняющихся через схему залога акций. Семен Данилюк, «Рублёвая зона», 2004 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: поощрение прилагательные: поощрительный глаголы: поощрять, поощряться наречия: поощрительно

Этимология

Происходит от церк.-слав., ср. острить, острый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побудить кого-либо к чему-либо
Английскийen: cherish Французскийfr: encourager, stimuler

содействовать появлению, проявлению, развитию чего-либо
Французскийfr: stimuler, promouvoir, favoriser

наградить за что-либо
Французскийfr: récompenser