по-грузински

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по--гру-зи́н-ски

Наречие, определительное, сравнения и уподобления; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -грузин-; суффиксы: -ск-и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pə‿ɡrʊˈzʲinskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. подобно тому, как это делают грузины, так, как характерно для грузин, по обычаю грузин ◆ После затянувшегося делового разговора подали обед, приготовленный по-грузински, и душистый грузинский чай. Анна Ларина (Бухарина), «Незабываемое», 1986-1990 гг. [НКРЯ]
2. на грузинском языке ◆ Он повернулся к сванам и стал переводить им по-грузински мои слова. Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ] ◆ По воскресеньям мы, дети грузинских родителей, учились писать и читать по-грузински. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. по-кавказски
2. по-картвельски

Гипонимы

1. по-гурийски, по-свански, по-мегрельски, по-кахетински, по-имеретински, по-лазски
2. по-гурийски, по-свански, по-мегрельски, по-кахетински, по-имеретински, по-лазски

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Грузия пр. существительные: грузин прилагательные: грузинский

Список всех слов с корнем -грузи(j)-
имена собственные: Грузия пр.  существительные: грузин, грузинка прилагательные: грузинский; прогрузинский наречия: по-грузински

Список всех слов с корнем -грузин-
существительные: грузин, грузинка прилагательные: грузинский наречия: по-грузински

Этимология

Происходит от прил. грузинский и сущ. грузин, далее от стар. гурзи мн. «грузины», гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), гурзыньская земля (Афан. Никит. 25), грузинский. Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdži, gürdži, перс. gurǰī, осет. gurǰi, gurji «грузин, Грузия». Гру́зия является русск. новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Словацкийsk: gruzínsky (sk) Украинскийuk: по-грузинському