примета

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	приме́та	приме́ты
Р.	приме́ты	приме́т
Д.	приме́те	приме́там
В.	приме́ту	приме́ты
Тв.	приме́той приме́тою	приме́тами
Пр.	приме́те	приме́тах

при-ме́-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: при-; корень: -мет-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʲɪˈmʲetə] 

  (файл)

  мн. ч. [prʲɪˈmʲetɨ]

Семантические свойства

Значение

1. отличительный признак, по которому можно узнать кого-, что-либо ◆ Приметы его: среднего роста, коренастый, плотный, широкоплечий, волос чёрный, бакенбарды чисто выбриты, лицо широкое, скуластое, смуглое, похож на мастерового, одевается иногда рабочим, иногда интеллигентным, 35 лет .. Народная воля. Социально-революционное обозрение // «Народная воля», № 3, 1880 г. [НКРЯ] ◆ Однако перерыв отчаянно затянулся: чтобы за десять последних лет не было написано ни одной стоящей современной пьесы на современную тему ― такого в истории русского театра не случалось, по-моему, ещё никогда! И это тоже примета времени. М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ] ◆ В лесу ещё лежит снег, но приметы весны с каждым днём всё заметнее. Е. Лапина, «„И начало всё расти и распускаться“» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]
2. в суеверных представлениях: признак, предвещающий что-либо ◆ Хочется верить в приметы добрые ― встретить на дороге бабу с полными вёдрами, бить как бы невзначай дорогую посуду… В. В. Мезенцев, К. С. Абильханов, «Чудеса: Популярная энциклопедия», Том 2. Книга 4, 1991 г. [НКРЯ]
3. сохраняющиеся в народе и передаваемые из поколения в поколение различные признаки (дым из трубы, цвет заката, поведение животных и т. д.), по которым крестьяне определяют, какая будет погода, какой будет урожай и т. д. ◆  — А то у нас такой случай был: в Егорьев день начали крестьяне попа по полю катать ― примета у них такая, что урожай лучше будет, если поп по полю покатается, ― а отец на эту сцену и нагрянул! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. особенность, черта, отличие, свойство; частичн.: проявление
2. признак, симптом, показатель
3. предзнаменование, предвестие, знамение

Антонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: приметный

Этимология

Происходит от гл. метить, далее из праслав. *mětiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣтити, русск. метить, укр. мітити «метить», болг. мета «примета, родинка», меціць, болг. смя́там «считаю, полагаю», сербохорв. замиjѐтити «заметить». Сравнивают с др.-инд. mātíṣ «мера, правильное познание», abhímātiṣ «преследование, покушение», авест. māta- «измеренный, образованный», лат. mētior, -īrī «мерить, измерять», греч. μῆτις «совет, замысел, смышлёность», μητιάομαι «выдумываю», μητιάω «принимаю решение», др.-инд. mā́ti «мерит», русск. мера. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• взять на примету
  • на примету взять
• на примете
  • держать на примете
    • на примете держать
  • иметь на примете
    • на примете иметь
• по всем приметам
• особая примета

Перевод

отличительный признак отличительный признак, по которому можно узнать кого-, что-либо
Английскийen: sign Немецкийde: Zeichen ср.; Wahrzeichen ср. Норвежскийno: tegn ср.

в суеверных представлениях: признак, предвещающий что-либо
Английскийen: omen Немецкийde: Omen ср.; Augurium ср. Норвежскийno: varsel ср.; forvarsel ср.; omen ср.

сохраняющиеся в народе и передаваемые из поколения в поколение различные признаки (дым из трубы, цвет заката, поведение животных и т. д.), по которым крестьяне определяют, какая будет погода, какой будет урожай и т. д.

Библиография

• примета // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• примета // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).