разбалтывать

Русский

разбалтывать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разба́лтываю	разба́лтывал разба́лтывала	—
Ты	разба́лтываешь	разба́лтывал разба́лтывала	разба́лтывай
Он Она Оно	разба́лтывает	разба́лтывал разба́лтывала разба́лтывало	—
Мы	разба́лтываем	разба́лтывали	—
Вы	разба́лтываете	разба́лтывали	разба́лтывайте
Они	разба́лтывают	разба́лтывали	—
Пр. действ. наст.	разба́лтывающий
Пр. действ. прош.	разба́лтывавший
Деепр. наст.	разба́лтывая
Деепр. прош.	разба́лтывав, разба́лтывавши
Пр. страд. наст.	разба́лтываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разба́лтывать

раз-ба́л-ты-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разболтать.

Приставка: раз-; корень: -балт-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rɐˈzbaɫtɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. взбалтывая, растворять, равномерно распределять в жидкости ◆ Разбалтывает таблетки чайной ложечкой; взбудораженное шампанское кипит. В. М. Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. взбалтывать, болтать

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. растворять, размешивать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: разбалтывание глаголы: разбалтываться, разболтать, болтать

Этимология

Из раз- + -балтывать (болтать), далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

разбалтывать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разба́лтываю	разба́лтывал разба́лтывала	—
Ты	разба́лтываешь	разба́лтывал разба́лтывала	разба́лтывай
Он Она Оно	разба́лтывает	разба́лтывал разба́лтывала разба́лтывало	—
Мы	разба́лтываем	разба́лтывали	—
Вы	разба́лтываете	разба́лтывали	разба́лтывайте
Они	разба́лтывают	разба́лтывали	—
Пр. действ. наст.	разба́лтывающий
Пр. действ. прош.	разба́лтывавший
Деепр. наст.	разба́лтывая
Деепр. прош.	разба́лтывав, разба́лтывавши
Пр. страд. наст.	разба́лтываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разба́лтывать

раз-ба́л-ты-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разболтать.

Приставка: раз-; корень: -балт-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rɐˈzbaɫtɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. делать неустойчивым; расшатывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. уменьшать требовательность, ослаблять дисциплину; распускать ◆ Общение со штатскими разбалтывало офицеров, никак не добавляя им чисто технических знаний, потому что участвовать в монтаже Ращупкин офицерам запрещал. Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969-1971 гг. [НКРЯ] ◆ При таком способе работы длительное время уходит на вялую «раскачку», весьма мало продвигающую ученика вперёд, но зато сильно «разбалтывающую» его, разбивающую рабочее настроение. Григорий Коган, «Работа пианиста», 1963 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. расшатывать
2. распускать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: разбалтывание, разболтанность прилагательные: разболтанный глаголы: разбалтываться, разболтать, болтать

Этимология

См. разбалтывать I.

Перевод

делать неустойчивым; расшатывать
Английскийen: loosen Испанскийes: aflojar Итальянскийit: rilassare, allentare Украинскийuk: розхитувати

уменьшать требовательность, ослаблять дисциплину; распускать
Итальянскийit: rilassare

разбалтывать III

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разба́лтываю	разба́лтывал разба́лтывала	—
Ты	разба́лтываешь	разба́лтывал разба́лтывала	разба́лтывай
Он Она Оно	разба́лтывает	разба́лтывал разба́лтывала разба́лтывало	—
Мы	разба́лтываем	разба́лтывали	—
Вы	разба́лтываете	разба́лтывали	разба́лтывайте
Они	разба́лтывают	разба́лтывали	—
Пр. действ. наст.	разба́лтывающий
Пр. действ. прош.	разба́лтывавший
Деепр. наст.	разба́лтывая
Деепр. прош.	разба́лтывав, разба́лтывавши
Пр. страд. наст.	разба́лтываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… разба́лтывать

раз-ба́л-ты-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разболтать.

Приставка: раз-; корень: -балт-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rɐˈzbaɫtɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. рассказывать кому-либо то, о чём не следует говорить; выдавать секрет ◆ Тит не любил разбалтывать в своей семье и ничего не сказал жене про вчерашнее. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ] ◆ О заседаниях клуба и о его делах, как говорится в пункте седьмом, никому разбалтывать нельзя. Р. Я. Райт-Ковалёва, «Роберт Бернс», 1959 г. [НКРЯ] ◆ Различные партии ведут борьбу друг с другом, умышленно разбалтывая одни факты и утаивая другие. А. Шубин, «Путь к благополучию», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. выбалтывать

Антонимы

1. утаивать

Гиперонимы

1. разглашать, информировать

Гипонимы

1. пробалтываться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: разбалтываться, разболтать

Этимология

См. разбалтывать I.