Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сомбре́ро сомбре́ро
Р. сомбре́ро сомбре́ро
Д. сомбре́ро сомбре́ро
В. сомбре́ро сомбре́ро
Тв. сомбре́ро сомбре́ро
Пр. сомбре́ро сомбре́ро

сом-бре́-ро

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). В текстах XIX века встречается также в качестве сущ. женского рода.

Корень: -сомбреро- [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

 
Сомбреро

Значение править

  1. испанск. у испанцев, мексиканцев — широкополая шляпа с высокой конусообразной тульёй и обычно с закруглёнными вверх краями полей ◆ В углублении между двумя нишами мрачного вида человек в мексиканском сомбреро и длинном чёрном плаще, перекинутом через плечо, сардонически скривил губы. М. С. Шагинян, «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Жорж срывал с меня панаму, швырял её на ящик и показывал, как мексиканцы пляшут вокруг брошенного наземь сомбреро. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. -

Антонимы править

  1. -

Гиперонимы править

  1. шляпа, головной убор

Гипонимы править

  1. -

Холонимы править

  1. костюм

Меронимы править

  1. тулья, поля

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от исп. sombrero «шляпа», от sombra «тень», далее из поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Пословицы и поговорки править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

Болгарский править

Морфологические и синтаксические свойства править

сомбреро

Существительное.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. испанск. сомбреро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от исп. sombrero «шляпа», от sombra «тень», далее из поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Украинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сомбре́ро сомбре́ро
Р. сомбре́ро сомбре́ро
Д. сомбре́ро сомбре́ро
В. сомбре́ро сомбре́ро
Тв. сомбре́ро сомбре́ро
М. сомбре́ро сомбре́ро
Зв. сомбре́ро сомбре́ро

сом-бре́-ро

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. испанск. сомбреро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от исп. sombrero «шляпа», от sombra «тень», далее из поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править