ступать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ступа́ю	ступа́л ступа́ла	—
Ты	ступа́ешь	ступа́л ступа́ла	ступа́й
Он Она Оно	ступа́ет	ступа́л ступа́ла ступа́ло	—
Мы	ступа́ем	ступа́ли	—
Вы	ступа́ете	ступа́ли	ступа́йте
Они	ступа́ют	ступа́ли	—
Пр. действ. наст.	ступа́ющий
Пр. действ. прош.	ступа́вший
Деепр. наст.	ступа́я
Деепр. прош.	ступа́в, ступа́вши
Будущее	буду/будешь… ступа́ть

сту-па́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — ступить.

Корень: -ступ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [stʊˈpatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать шаг, становиться ногой ◆ Ступал Толковянов по неведомой почве, как первый космонавт по Луне. А. И. Солженицын, «На изломах», 1996 г. [НКРЯ]
2. только повелит. уходить, убираться; идти куда-либо ◆  — Марина! — строго проскрипела Виталия Гордеевна и властно приказала: — Ступай к себе! Ступай, я сказала! В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Ступайте-ка сюда, покуда дождь не начался. ◆ «Не бойся, говорит, невеста моя разубранная, ступай за мною; ты у меня в царстве небесном хороводы водить будешь и песни играть райские». И. С. Тургенев, «Живые мощи», 1874 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. шагать, наступать
2. идти, уходить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ступень, поступь прилагательные: поступательный глаголы: вступать, выступать, заступать, наступать, поступать; вступаться, вступиться, поступить, поступаться, поступиться, расступаться, расступиться, вступить, выступить, заступить; ступить

Этимология

Происходит от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ступала нога человека

Перевод

делать шаг
Английскийen: step; make a step, take a step Французскийfr: marcher, faire un pas, poser le pied Шведскийsv: stiga (sv), träda (sv), gå (sv), skrida (sv)

повеление уходить
Английскийen: go, get away Французскийfr: aller

Анаграммы

• спутать

Библиография

1. Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 76, 83-86. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
2. Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, с. 269-285.