Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

су-гу́-бо

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. наречие к сугубый; исключительно (по сравнению с обычным, нормальным), совершенно, полностью, всецело ◆ Сугубо личное мнение каждого. ◆ Если военной службы боится и не любит всякий простолюдин, то еврей отбегает её сугубо, и доброю волею или наймом его в солдатство не заманишь. Н. С. Лесков, «Владычный суд», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Но ежели высказанные сейчас замечания верны относительно скитальцев вообще, то относительно русских скитальцев из породы культурных людей они представляют сугубо непреложную истину. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880—1881 г. [НКРЯ] ◆ Психологи (засевшие в штабах) требуют, чтобы отчеты содержали не столько объективные данные о событиях и фактах, сколько сугубо субъективные ощущения, личные впечатления и поток сознания автора. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. ◆ Я был в том не слишком нормальном состоянии, когда человека уже ничто не может поразить и на все выпады судьбы он реагирует сугубо рационально, без малейшего всплеска эмоций. А. Г. Лазарчук, «Все, способные держать оружие…», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Это сугубо дневной разговор, и вести его надо в полдень при ярком солнечном свете. Д. А. Емец, «Таня Гроттер и колодец Посейдона», 2004 г. [НКРЯ]
  2. книжн., устар. ? вдвое больше, вдвойне ◆ Помни, некромант, тебе необратимые поступки запрещены сугубо и трегубо. Николай Перумов, «Странствия Мага»

Синонимы править

  1. особенно, исключительно, совершенно, полностью, всецело; перен.: чисто; частичн.: единственно, очень
  2. -

Антонимы править

  1. -

Гиперонимы править

  1. очень

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от др.-русск. сугубъ, сугубь, ст.-слав. соугоубь (др.-греч. διττός, διπλοῦς; Клоц., Супр., Еuсh. Sin.). По-видимому, из *sǫ- (см. су- I) и к. *gub-; родств. гибкий, губить, гнуть. Ст.-слав. соу- вместо *сѫ-, возм., объясняется ассимиляцией гласных. Ср. др.-прусск. dwigubbus "двойной", лит. dvìgubas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править