Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  наст. прош. повелит.
Я торможу́ тормози́л
тормози́ла
Ты тормози́шь тормози́л
тормози́ла
тормози́
Он
Она
Оно
тормози́т тормози́л
тормози́ла
тормози́ло
Мы тормози́м тормози́ли
Вы тормози́те тормози́ли тормози́те
Они тормозя́т тормози́ли
Пр. действ. наст. тормозя́щий
Пр. действ. прош. тормози́вший
Деепр. наст. тормозя́
Деепр. прош. тормози́в, тормози́вши
Пр. страд. наст. *тормози́мый
Пр. страд. прош. торможённый
Будущее буду/будешь… тормози́ть

тор-мо-зи́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — затормозить, стормозить.

Корень: -тормоз-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. замедлять или останавливать транспортное средство, как правило, приводя в действие механизм тормоза ◆ Алексей стал срочно тормозить и одновременно пытаться объехать препятствие слева.
  2. останавливать транспортное средство, подавая сигнал его водителю ◆ В ходе операции водителей сильно затонированных автомобилей на дорогах будут тормозить инспектора ДПС, и специальным прибором проверять светопроницаемость стёкол.
  3. перен. замедлять, затруднять что-либо ◆ Здесь, на Украине, в связи с удушением революции и попытками со стороны власти тормозить развитие революции и там, в России, наше движение переживает момент, когда есть над чем подумать, чтобы заставить себя и товарищей заняться насущными вопросами хотя бы в области влияния на психику трудовых масс. Н. И. Махно, «Воспоминания», 1929 г. [НКРЯ]
  4. перен., комп. жарг. о компьютере, программе медленно работать ◆ После 15 минут игры компьютер начинает жутко тормозить.
  5. перен., разг. медленно, плохо соображать ◆ Ну ответь мне уже пожалуйста, не тормози!

Синонимы править

  1. тупить

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. останавливать
  2. останавливать

Гипонимы править

Родственные слова править

Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-

Этимология править

Происходит от существительного тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

Щеглов Ю.К. Две группы слов русского языка // Розенцвейг В.Ю. (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 50-56.