Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  наст. прош. повелит.
Я хова́ю хова́л
хова́ла
Ты хова́ешь хова́л
хова́ла
хова́й
Он
Она
Оно
хова́ет хова́л
хова́ла
хова́ло
Мы хова́ем хова́ли
Вы хова́ете хова́ли хова́йте
Они хова́ют хова́ли
Пр. действ. наст. хова́ющий
Пр. действ. прош. хова́вший
Деепр. наст. хова́я
Деепр. прош. хова́в, хова́вши
Пр. страд. наст. хова́емый
Пр. страд. прош. хо́ванный
Будущее буду/будешь… хова́ть

хо-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — сховать, заховать.

Корень: -хов-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. диал. помещать, класть, убирать в какое-либо потаённое место ◆  — Та хиба ж мы обязаны их ховать? — спокойно спрашивал второй. — Небось зароете! — кричал хрипатый. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ] ◆ — Отдать боюсь [золотую монету] и ховаю каждую ночь в ялик под пайол, — не хочу её в хате держать. К. Г. Паустовский, «Чёрное море»
  2. диал. скрывать что-либо, тайно хранить где-либо ◆ — Зачем же дедушку били и отвезли в участок? // Гаврик с презрением усмехнулся.. — За то, что он их [революционеров] ховал. В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий»

Синонимы править

  1. прятать, скрывать, хоронить
  2. прятать, скрывать

Антонимы править

  1. доставать
  2. показывать, демонстрировать

Гиперонимы править

  1. убирать
  2. хранить

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит праслав. *skovati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ховатисѧ «беречься, держаться» (грам. 1388 г.), русск. ховать, укр. хова́ти, белор. хава́ць, чешск. сhоvаt «таить, хранить, выхаживать», словацк. сhоvаť «выхаживать, выращивать», польск. сhоwаć «скрывать, хранить, кормить», в.-луж. khować, н.-луж. сhоwаś. Того же корня, что и нем. schauen «смотреть, присматривать», лат. cavēre «блюсти, сохранять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править