чествовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	че́ствую	че́ствовал че́ствовала	—
Ты	че́ствуешь	че́ствовал че́ствовала	че́ствуй
Он Она Оно	че́ствует	че́ствовал че́ствовала че́ствовало	—
Мы	че́ствуем	че́ствовали	—
Вы	че́ствуете	че́ствовали	че́ствуйте
Они	че́ствуют	че́ствовали	—
Пр. действ. наст.	че́ствующий
Пр. действ. прош.	че́ствовавший
Деепр. наст.	че́ствуя
Деепр. прош.	че́ствовав, че́ствовавши
Пр. страд. наст.	че́ствуемый
Будущее	буду/будешь… че́ствовать

че́ст-во-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -чест-; суффиксы: -в-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕestvəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. публично, в торжественной обстановке приветствовать, поздравлять, оказывать почести кому-либо ◆ Само собою разумеется, что он принимал, угощал и чествовал старика, как родного отца. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ] ◆ … —… Бывало, выйдет на базар-то, — продолжал он, — все кланяются, чествуют, одно слово — богатей. Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ] ◆  — Я, брат Родя, у вас тут теперь каждый день так обедаю, — пробормотал он, насколько позволял набитый полный рот говядиной, — и это всё Пашенька, твоя хозяюшка, хозяйничает, от всей души меня чествует. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]
2. устар. величать, именовать ◆  — Изволите видеть-с, милостивый государь, не имею удовольствия знать, как вас чествовать, — сказал рыжий, — ведь-с это только между дворянами такая заведенция, что расписки да векселя. В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. воздавать почести (кому-либо)
2. величать, именовать, называть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чествование, честь прилагательные: честный наречия: честно

Этимология

Происходит от сущ. честь, из праслав. *čьstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть (др.-греч. τιμή), русск., укр. честь, белор. чесць, болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словенск. čȃst, чешск. čеst ж., словацк. čеsť, польск. cześć (род. п. сzсi), в.-луж. česć, н.-луж. сеsć; связано со ст.-слав. чьтѫ, чисти, восходит к праиндоевр. *skʷeit- «принимать во вниманиe, учитывать». Родственно др.-инд. cíttiṣ ж. «мышление, понимание, намерение», авест. čisti- «мышление, познание, понимание»; др. ступень чередования гласных: др.-инд. сḗtаti «соблюдает, замечает, думает», латышск. šk̨ist, šk̨ìetu «думать, соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: celebrate Эсперантоиeo: celebri