штурмовик

Русский

штурмовик I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	штурмови́к	штурмовики́
Р.	штурмовика́	штурмовико́в
Д.	штурмовику́	штурмовика́м
В.	штурмовика́	штурмовико́в
Тв.	штурмовико́м	штурмовика́ми
Пр.	штурмовике́	штурмовика́х

штур-мо-ви́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Производное: штурм ➔ штурм + овик + ∅ (суффиксальный ) [Тихонов, 2003].

Производное: штурмовой ➔ штурмов + ик + ∅ (суффиксальный ) [Тихонов, 2003].

Корень: -штурм-; суффиксы: -ов-ик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂtʊrmɐˈvʲik], мн. ч. [ʂtʊrməvʲɪˈkʲi]

Семантические свойства

Штурмовики [1]

Штуромовик [3]

Значение

1. воен., устар. воин штурмового подразделения ◆ Части 28-й дивизии были встречены сильным артиллерийским, пулемётным и ружейным огнём и залегли у своей проволоки, будучи не в силах продвинуться вперёд; только некоторым частям штурмовиков и охотников Волжского полка со взводом офицеров удалось захватить первую линию, но вследствие сильного огня им удержаться не удалось, и к середине дня части 28-й дивизии вернулись в исходное положение, понеся значительный потери, особенно в офицерском составе. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», 1921 г. [НКРЯ]
2. устар. тот, кто участвует в штурме, восхождении (у альпинистов и т. п.) ◆ Там мы находим разработанный Горбуновым план разведки перевалов, которую мы, остающиеся, должны сделать за те дни, когда штурмовики будут совершать восхождение. М. И. Ромм, «Штурм Пика Сталина», 1933–1937 гг. [НКРЯ]
3. воен., авиац. пилот самолёта, предназначенного для атаки наземных целей противника с небольшой высоты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). [НКРЯ]
4. истор. член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х ◆ Погромщикам в коричневых рубашках штурмовиков, рвавшимся к власти, безумно хотелось быть похожими на рыцарей. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  —

Антонимы

1.  —
2.  —
3.  —

Гиперонимы

1. боец, воин
2. альпинист
3. пилот

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: штурм прилагательные: штурмовой

Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]
существительные: штурм, штурмование, штурмовик, штурмовка, штурмовщина, штурмующий прилагательные: штурмовой, штурмующий глаголы: отштурмовать, штурмовать(ся) причастия: отштурмовавший, отштурмованный, штурмовавший(ся), штурмованный, штурмуемый, штурмующий(ся) деепричастия: отштурмовав, отштурмовавши, штурмовав, штурмовавши(сь), штурмуя(сь)

Этимология

От прилагательного штурмовой или от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

воин штурмового подразделения
Болгарскийbg: щурмовак м. Украинскийuk: штурмовик м.

член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х
Украинскийuk: штурмовик м.

штурмовик II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	штурмови́к	штурмовики́
Р.	штурмовика́	штурмовико́в
Д.	штурмовику́	штурмовика́м
В.	штурмови́к	штурмовики́
Тв.	штурмовико́м	штурмовика́ми
Пр.	штурмовике́	штурмовика́х

штур-мо-ви́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Производное: штурмовой ➔ штурмов + ик + ∅ (суффиксальный ) [Тихонов, 2003].

Корень: -штурм-; суффиксы: -ов-ик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂtʊrmɐˈvʲik], мн. ч. [ʂtʊrməvʲɪˈkʲi]

Семантические свойства

Штурмовик [4]

Значение

1. воен., авиац. военный самолёт, предназначенный для атаки наземных целей противника с небольшой высоты ◆ Для нападения на неприятельские войска штурмовики имеют солидное вооружение — пулемёты, пушки и мелкие авиационные бомбы. А. В. Шиуков, «Война в воздухе», 1940–1941 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1.  —

Антонимы

1.  —

Гиперонимы

1. самолёт

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: штурмовой

Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]
существительные: штурм, штурмование, штурмовик, штурмовка, штурмовщина, штурмующий прилагательные: штурмовой, штурмующий глаголы: отштурмовать, штурмовать(ся) причастия: отштурмовавший, отштурмованный, штурмовавший(ся), штурмованный, штурмуемый, штурмующий(ся) деепричастия: отштурмовав, отштурмовавши, штурмовав, штурмовавши(сь), штурмуя(сь)

Этимология

Фиксируется не позднее 1928 г., почти сразу вытеснило более ранний термин боевик.

Произведено универбацией от словосочетания штурмовой самолёт (не позднее 1924 г.), являющегося калькой с нем. Schlachtflugzeug ‘штурмовик’ (буквально ‘боевой самолёт’, в этом значении не позднее 1915 г., хотя фактически немецкие штурмовики пошли в серию в 1917 г.), далее от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: low-flying attack aircraft; attack plane Украинскийuk: штурмовик м.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

штурмови́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. штурмовик (аналог. русск. штурмовик [1]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. штурмовик (аналог. русск. штурмовик [2]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. истор. штурмовик (аналог. русск. штурмовик [3]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. воен. штурмовик (аналог. русск. штурмовик [4]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-.