Русский

я́в-ствен-но

Наречие; неизменяемое.

Корень: -яв-; суффиксы: -ств -енн -о.

книжн. наречие к явственный; чётко, отчётливо, несомненно ◆ Поднялся ропот, и я услышал явственно слово: молокосос, произнесенное кем-то вполголоса. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Быстрые, лёгкие, но осторожные шаги явственно раздавались в саду. И. С. Тургенев, «Первая любовь», 1860 г. [НКРЯ] ◆ Опять надвинулся туман, и вдруг из этого тумана, начиная с белых, кверху приподнятых волос, явственно стала вырисовываться голова старика Дессерта! И. С. Тургенев, «Странная история», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Он взял руку — она была бледна, холодна, синие жилки на ней видны явственно. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: явь прилагательные: явственный, явный

Происходит от прил. явственный, далее из сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

явственно