don

Английский

don I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
don	dons

don

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [dɔn] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. исп. дон, господин (почтительное обращение к мужчине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. преподаватель (в Оксфорде и Кембридже) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. главарь мафии, крупный мафиози ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

don II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	don
3-е л. ед. ч.	dons
Прош. вр.	donned
Прич. прош. вр.	donned
Герундий	donning

don

Глагол, правильный.

Корень: -don-.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. надевать ◆ She donned her bikini again and buttoned up the shirt.

Синонимы

1. get on, gown, put on, robe

Антонимы

1. doff

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. делать ◆ Soðlice þa þa sundorhalgan ꝥ gesawon, hi cwædon to him, Nu þine leorningcnihtas doð ꝥ him alyfyd nys restedagum to donne. — Фарисеи, увидев это, сказали Ему: вот, ученики Твои делают, чего не должно делать в субботу. «Евангелие от Матфея», 12:2 // «The Bath Old English Gospels»
2. сделать ◆ God cvæđ to þære næddran: For þan þe þu þis dydest, þu byst avirged betvux eallum nitenum and vilddeorum! þu gæst on þinum breoste and etst þa eorđan eallum dagum lifes. — И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей… «Книга Бытие», 3:14 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»
3. соделать ◆ ƿe gefirenodon mid fæderum urum unrihte ƿe dydon unrihtƿisnysse ƿe dydon — Согрешили мы с отцами нашими, совершили беззаконие, соделали неправду. «Псалтирь», 105:6 // «Psalterium Davidis Latino-Saxonicum vetus»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: adon, bedon, fordon, fuldon, gedon, misdon, oferdon, ondon, undon, weldon, ymbdon, fulldon, ætdon, forþdon, oþdon, todon, underdon

Этимология

Из ??

Испанский

don I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
don	dones

don

Существительное, мужской род.

Корень: -don-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [don], мн. ч. ['dones]

Семантические свойства

Значение

1. дар, подношение; пожертвование; даяние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дар, дарование, способность, талант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. regalo, presente, dádiva, donación
2. talento, ingenio

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: donación, donador, donante, donatario прилагательные: donativo глаголы: donar

Этимология

От лат. dōnum «дар, подарок; жертвоприношение», восходит к праиндоевр. *donum «дар».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• don de la palabra = дар речи

don II

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное, мужской род.

Корень: -don-.

Произношение

• МФА: [don]

Семантические свойства

Значение

1. дон, господин (почтительное обращение к мужчине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: doña

Этимология

От лат. dominus «господин, хозяин, владелец», далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом».

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дон, господин (почтительное обращение к мужчине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Среднеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. делать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное, мужской род.

Встречается также вариант написания: doune, dun.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дар, подарок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. dōnum «дар, подарок; жертвоприношение», восходит к праиндоевр. *donum «дар».

Турецкий

don I

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. устар. одежда, платье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кальсоны, подштанники; трусы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

don II

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. масть (лошади) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

don III

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мороз, стужа, холод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	don	donlar
Р.	donning	donlarning
Д.	donga	donlarga
В.	donni	donlarni
М.	donda	donlarda
Исх.	dondan	donlardan
Принадлежность 1-е лицо ед. ч. (мой) Им. donim donlarim Р. donimning donlarimning Д. donimga donlarimga В. donimni donlarimni М. donimda donlarimda Исх. donimdan donlarimdan 2-е лицо ед. ч. (твой) Им. doning donlaring Р. doningning donlaringning Д. doningga donlaringga В. doningni donlaringni М. doningda donlaringda Исх. doningdan donlaringdan 3-е лицо ед. ч. (его) Им. doni donlari Р. donining donlarining Д. doniga donlariga В. donini donlarini М. donida donlarida Исх. donidan donlaridan 1-е лицо мн. ч. (наш) Им. donimiz donlarimiz Р. donimizning donlarimizning Д. donimizga donlarimizga В. donimizni donlarimizni М. donimizda donlarimizda Исх. donimizdan donlarimizdan 2-е лицо мн. ч. (ваш) Им. doningiz donlaringiz Р. doningizning donlaringizning Д. doningizga donlaringizga В. doningizni donlaringizni М. doningizda donlaringizda Исх. doningizdan donlaringizdan 3-е лицо мн. ч. (их) Им. doni donlari Р. donining donlarining Д. doniga donlariga В. donini donlarini М. donida donlarida Исх. donidan donlaridan

don

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зерно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Французский

don I

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дар; дарение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дар, дарование, способность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

don II

Морфологические и синтаксические свойства

don

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дон, господин (почтительное обращение к мужчине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	don	donet	don	donen
Р.	dons	donets	dons	donens

don

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. инструмент, орудие, принадлежности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. grej, hjälpmedel, redskap, ting, verktyg

Гиперонимы

1. föremål

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: doning, dragdon, elddon, fiskedon, fordon, gängdon, hjuldon, jaktdon, kaveldon, kontaktdon, kälkdon, kärrdon, kördon, metdon, rakdon, resdon, riddon, ritdon, ryktdon, seldon, skodon, skrivdon, snickardon, speldon, svarvardon, sydon, tedon, trolldon, trossdon, vagnsdon, åkdon глаголы: dona

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• don efter person

Библиография

• don, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• don, Svenska Akademiens ordbok
• don, Svensk-rysk ordbok (1959)