figure

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
figure	figures

fi-gure

Существительное.

Корень: -figur-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈfɪɡə], мн. ч. [ˈfɪɡəz]

Семантические свойства

Значение

1. цифра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фигура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: figuration прилагательные: figurative глаголы: figure out

Этимология

От лат. figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
figure	figures

fi-gure

Существительное, женский род.

Корень: -figur-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: [fi.ɡyʁ]

Семантические свойства

Значение

1. лицо, образ, облик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фигура (в разных значениях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. face, visage

Родственные слова

существительные: figurant, figuration, figurine прилагательные: figuratif, figuré глаголы: figurer

Этимология

От лат. figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».